| 不即不离 | |
| 拼音 | bù jí bù lí |
| 简拼 | bjbl |
| 基本解释 | 即：接近，靠近；离：疏远，离开。指对人既不接近，也不疏远。多指对人似亲非亲、似疏非疏的关系。 |
| 详细解释 | 不即不离 bù jí bù lí [释义] 即：靠近；离：疏远。既不亲近也不疏远。本是佛教用语；后用来指对待别人的态度不太接近；也不太疏远。也用来表示差不离、不离谱（儿）。[语出] 宋·黄榦《黄勉斋文集》第四卷：“戒惧谨独；不待勉强；不假思索；只是一念之间；此意便在。”[正音] 不；不能读作“bú”。[辨形] 即；不能写作“既”。 [近义] 若即若离 [反义] 亲密无间 [用法] 多用来指对人的态度和关系。一般作谓语、定语、状语。[结构] 联合式。 [例句] 他俩谈恋爱已两年多了；还是那么～的；令人费解。 [英译] keep the right distance |