情随事迁

　　情随事迁

　　qíng　suí　shì　qiān

　　[释义] 情：心情、感情；迁：变化。情况变了；思想感情也随着变化。[语出] 晋·王羲之《兰亭集序》：“及其所之既倦；情随事迁；感慨系之矣！”[正音] 随；不能读作“shuí”。[辨形] 事；不能写作“是”。 [近义] 事过境迁 [反义] 始终不渝 一如既往 [用法] 多用于形容人的思想随着环境的变化。一般作谓语、分句。[结构] 主谓式。 [辨析] ～和“事过境迁”都有“随着事情变化而变化”之意。但～指思想感情变化；“事过境迁”指客观环境变化。 [例句]

　　(1)自从他当上工会主席后；～；迷上了跳舞唱歌。

　　(2)～；他对自己当年的艰苦经历；现在已经习以为常。

　　[英译] other　circumstances；other　feelings