在迪斯尼乐园门前(的上空)，飘着一个圆形的气球。这时，有只小鸟在树枝上“叽叽喳喳“地叫着，好像在说：“倒霉熊，帮我捡气球，要是你捡到了，我明天就给你一个比这个更好看的气球。”
倒霉熊好像听懂了小鸟的话，看着小鸟，心想：“这有什么难的，对我来说，这只是小菜一碟，小鸟，你就等着瞧吧！”（心理活动不用加双引号。）只见倒霉熊使劲追着气球，突然他的脚像装了弹簧一样，跳来跳去的，这是为什么呢？原来他脚下有个蹦蹦床。但是，他眼看要抓到气球时，突然他掉了下来，（建议删）踩到了蹦蹦床的边沿——翻了，摔了个狗啃泥。
然后他跌跌撞撞地爬起来，继续追气球。气球飘呀飘，挂到了路灯上。倒霉熊心想：“看来要捡气球还真不容易，但我一定要想办法捡到，才不被小鸟笑话。”（删）于是，他连忙跑去，使劲摇晃路灯，突然灯泡掉了下来，把倒霉熊砸晕了。他摇摇晃晃地站起来，又撞到了路灯，因为他力气太大了，所以和路灯一起倒了下去。
他想方设法站了起来，连滚带爬地追到了山坡上，可是他一跳没站稳，像大皮球一样滚了下来，（这两句的语意有些不连贯。）四脚朝天，一动不动。气球以为倒霉熊死了，觉得自己已经安全，于是飞了过去。突然倒霉熊站了起来，朝气球大叫（吼）一声，然后把气球抓爆了。他自己也被气球击中晕了过去。这时，气球只剩下眼睛了，眼睛（在半空中）飘来飘去，好像在说：“哈哈，活该！”
最后，小鸟飞了过来，又“叽叽喳喳“地叫，好像在说：“没事吧，倒霉熊！”