第一章
这里是德国首都，战争的的云烟笼罩在这个曾经辉煌的城市上空。一只无名的流浪狗正漫无目地孤独地走着。他已经两天没有吃过任何东西了，是的——就连一块肉骨头都没有啃到过。长久孤独的他，已经习惯了饥饿,但他也练就了一双能够实现大海捞针的眼睛和能分辨出食物的灵敏鼻子。
一块肉骨头出现在了墙角，流浪狗锐利的双眼早已察觉到。他扫视一周，只有一只小狗在附近溜达。流浪狗吓走了那只可怜的小狗，迫不及待地准备啃那骨头。一只高大的牧羊犬走过来，喊道：“伙计，我劝你不要吃它，它给你带来的绝对是灾难！”但流浪狗只当他是来抢他饱餐的敌人，摆出攻击的架势：“我只是只流浪狗，不像你是高贵的牧羊犬，食物对我来说比命运更重要，请让开！”他趴下，做出要扑打的姿势，全身的毛立了起来，尾巴夹起来。牧羊犬见状道：“好吧，这是你自己的选择，希望你不要后悔。”说完他便很快消失了。流浪狗目送他离开后，犹豫了一下，但还是把肉骨头吃掉了。饱餐之后，他熟睡了。而这只流浪狗在他吃下肉骨头后，完全改变了自己的未来。
睁开惺忪的眼睛，流浪狗醒来了，他处在一个陌生的环境之中，肃杀的气息弥漫着。半分钟后，流浪狗害怕了，因为这里是流浪狗们日日谈论的可怕的地方——德军军营。一只棕色的牧羊犬向这边走来，流浪狗习惯性的做出攻击的姿态，牧羊犬威严地站在他面前，严肃地对他说：“你好，请不要紧张，这里是德军军营，现在你将要做的是去体检。”流浪狗站在那里没有动：“我可以选择不去吗？”牧羊犬冷冷地回答：“可以，那你就有资格去墓地了。”恐惧，死亡的恐惧，流浪狗第一次体验到死亡的威胁，他低声嘀咕了什么，只好随着牧羊犬走去。
体检很简单，在确定狗健康之余，还要测试狗的能力，流浪狗全部通过了，他被公认为天赋最好的军犬。他并不知道，如果他的测试出现任何一丁点的问题，他现在已经进乱葬岗了……
先前的牧羊犬回来了，他向牧羊犬详细说明了军营生活的须知，最后他补充道：“今天起，我就是你的上司，你的代号就是杰克！”
杰克来到他的犬舍,这是军营中相当好的犬舍之一——27号犬舍，舒适的干草铺在每一只犬的铺位上，杰克自从做了流浪狗之后就没安稳地睡过觉，见到如此舒适的床，立即爬到了上面，不一会便睡着了……