今天特快号到达美洲，一切似乎照旧，并无他样。
美洲的阳光依旧是这么明媚，港口杂乱不堪，熙熙攘攘，所幸一切顺利。
五月二十九号，阴
天气总是如此的多变，昨日还是晴空万里，今日却是浑浑噩噩，大片大片的乌云沉甸甸地压在心头，闷闷的。
“先生，您好。”就在我思索时，一个有气无力的声音飘过来——一个满脸愁容的穷鬼。
“哦，您好，今天的天气真是不尽人意啊。”
“哎，可不是吗，昨天还是晴朗明媚的呢。”
“美洲的天气总是这么多变，不是么？”
“可不是吗。上帝，多么漂亮的船啊！”
听到这句话后我很自豪，不由得拍了拍胸膛，得意洋洋地说：“那是！我可是这艘船的船长呢！”
突然，那家伙泪流满面，几乎向我跪了下来，可怜兮兮地对我说：“好心的船长！上帝保佑你！能否把我带离这个地方？感激不尽！”
……
就这样，特快号上多了一个水手，那家伙叫于勒·达尔芒斯，也不知是不是达尔汪司，家乡在法国，有一个叫菲利普的哥哥。好像是欠了他那个哥哥菲利普不少钱，不愿回去见他哥哥。
船，驶离了港口，海上雾蒙蒙一片，前路未卜。
……
五月三十一日，多云
英格兰的小岛总是别有风味，细细的浪花轻柔地卷着渺小的沙砾。游人们的欢声笑语，鸥燕悠闲地散在蓝天中。虽有几朵云彩，阳光还是依旧懒散地撒下来。
“上午好，船长。真是美好的一天啊。”
一个中年男子走过来，搭讪道。然后就开始跟我东拉西扯，从小岛的人文地理，扯到了特快号的工作原理和诸些细枝末节的无聊话题。我早已不耐烦，正当我想要结束这段乏味的谈话时，他突然含含糊糊、小心翼翼地问道——
“船长，看那个卖牡蛎的家伙很有意思，您能告诉我一些有关他的事情吗？”
“哦，他姓达尔芒斯，也不知是不是达尔汪司，总之就是这么一个音，他是个法国老流氓……”
听到这些，那个人大惊失色，随机，又强装镇定，用极其颤抖的声音结结巴巴地嘟囔道：“啊……我早就看出来了……谢……谢谢您……”然后僵硬地转过身子，落荒而逃。
回来的路上，我没有再见到那个奇怪的男人。
当我跟那个于勒谈起这件事时，他默默不语，只是攥着一枚五法郎的银币，望着沉闷发黑的天。