刘家坳里住着一户人家。星期天，爸爸妈妈到30里外的小镇上卖杨梅，15岁的刘怀秀在家管家。
太阳都快落山了，爸爸妈妈还没回家。怀秀有点急了，就到山口了子外去接爸妈。这时从山下走来了一个男人。那人一见端庄的怀秀，便用三角眼紧紧盯住怀秀不放。怀秀看那人不怀好意，便转身往家里走去。
怀秀刚进家门，那人也跟着跨了进来。三角眼发现这家的大人不在，便一屁股坐在堂屋的竹椅上，嬉皮笑脸地说:“请姑娘行个方便，借宿一夜。”怀秀心里很不安，但她装作平静的样子，边给三角眼泡茶，边说：“你先喝口茶，歇歇再说。”
怀秀又从屋内抱出10双新旧鞋子，往堂屋一放。三角眼对怀秀这一举动感到奇怪，说：“姑娘，我一双鞋就够了。”怀秀笑道：“这双新鞋是给你换的。这几天我家开山，请了好几个帮工，他们马上也要回家歇夜工了。我给你倒洗脚水去。”怀秀说着，就往里屋走去。
三角眼听到这里，脚也不洗了，拿起他自己的两个空旅行包就溜掉了。
怀秀用十双鞋子吓跑了三角眼后，心想：不行，万一爸妈一时回不来，三角眼识破了我的空城计，若卷土重来，我该怎么办？于是他匆匆吃完晚饭，关好大门。
怀秀家楼下有个空谷仓。他便把谷仓顶打开，往里头倒了很多杉树刺和荆棘条，又撬松两块上楼的楼梯板。
果然不出怀秀所料，三角眼在附近的树林里躲了一阵，见她家大人并没有回来，又壮着胆子直奔怀秀家。
来到大门前，只见大门关着，楼上楼下都亮着灯。三角眼连忙敲门，只见楼上卧室里传来怀秀迷迷糊糊的声音：“爸爸回来啦，饭放在锅里……”三角眼连饭也顾上吃，像饿狼似的直往楼上怀秀房间冲去!可他没登上几级楼梯，只听“卟通”一声，三角眼踩落两块撬松的踏板，掉进了怀秀设下的陷阱――空谷仓里；他被仓里的杉针等剌得哇哇大叫!！
怀秀出来，赶紧把仓顶盖严，并加了一把锁。
怀秀的爸妈回来后，连夜把三角眼绑好，送到派出所去了。原来，这人正是公安部门正在追捕的流氓犯。