他安慰自己：也许爷爷还没收到信吧。就这样，凡卡一天一天地盼着，盼望哪一天能回到他向往已久的乡村，过上那虽清苦却很快乐、自由的生活。半年过去了，他估计信是遇到了什么问题，就又去问肉店里的伙计，伙计问：“你写姓名了吗？”“写了。”“写地址了吗？”“我写了‘乡下’两字。”“对，问题就出在这，地址不详细。另外，你贴邮票了吗？”“没有。”凡卡找到了原因，沮丧极了。
渐渐地，凡卡长大了，１３岁了。老板的小崽子也长大了，叫诺伊杉。凡卡经常陪诺伊杉玩，慢慢地有了感情，诺伊杉经常劝他爸爸、妈妈不要打凡卡。凡卡就免于几顿打，就这样混了过来。
有一次，凡卡带诺伊杉出来玩，突然一两疾驰的车呼哮而来，眼看就要撞上诺伊杉，凡卡一把推开诺伊杉，自己却倒在血泊中……开车人急忙把凡卡送往医院，经过医生的抢救，凡卡活了下来。原来，撞他的人是一对非常富裕的夫妇，听了凡卡的悲惨遭遇，决定收留他，把他作为自己的亲生儿子。老板、老板娘得知被自己毒打多少年的凡卡救了自己的心肝宝贝——诺伊衫，心里充满了感激，充满了愧疚。答应把凡卡交给这对富夫妇抚养。
从此，凡卡过上了幸福的生活，他时常去看老板和老板娘。每天与诺伊衫一起去上学堂。另外，这对富夫妇把凡卡的爷爷也接来了，如亲爹一般伺候着，使他过一个幸福、安乐的晚年。更重要的是，凡卡与他的爷爷又重逢了，而且永远在一起。