对于已经成人的出国定居者本人而言，留住文化的 根并没有什么问题，出国只会让他们更清楚地认识祖国的文化。困扰他们的是孩子。孩子们有的很小就跟随父母出了国，就象一棵刚刚发芽的小苗，他们生长在那里，就可以把根扎在哪里。然而，他们的父母在欣喜于他的们忘了自己的血脉里流的是炎黄子孙的血，于是，他们会想芳设法把自己文化的根嫁接给孩子们。
于是，他们会逼着孩子与他们说国语，会高薪请人教孩子学中文，甚至会利用暑假把孩子送回国参加补习们或者学了后面忘了前面，或者干脆给他们来个无声抗议，你对他说国语，他拿洋文回答你，把你气得七窍生烟。
事实上，我也碰到了相似的问题，当我把正在读中学的