凡卡还沉浸在美妙的梦乡中，不知不觉中被一阵咒骂吵醒。这声音真熟悉。“糟了糟了！睡过头了，老板回来了！”凡卡不禁绷紧了心，担心老板又用楦头打自己的脑袋。
果然，老板把凡卡拖到院子里，拉长脸对他说：“看我怎么用楦头清醒清醒你的脑袋！不知好歹的……”。凡卡吓坏了，见老板找不着楦头，才松了口气，但还是被皮带狠揍了一顿。 凡卡气极了，心想：如果我有足够的食物，我也绝不会留在这儿！想到食物，他不禁朝厨房看了看。
呀，厨房门开着，而且没人！凡卡蹑手蹑脚地进了厨房，拿了一包面包就赶紧溜出鞋店。他一路小跑着，头也不敢回，生怕老板出来把他抓回去。
不知过了多久，凡卡来到了一个人生地不熟的城市。一路上，他看见不少穷人在乞讨，终于忍不住跟一个穷小孩一起吃面包。小孩见他有这么多食物，一把抢过，头也不回就逃走了。
凡卡还没来得及追赶，就有一大群人追了上去。他们不是为了抓小偷，而是抢食物，有的争不赢，甚至还大打出手。不久，这条清静的大街上便乱成了一团。
疯了，都疯了！到处都是饥饿的大嘴，到处都是贪婪的眼光。 凡卡好容易才钻了出来，远离了人群。完了，什么都没了！凡卡心里一沉，怎样活下去呢？打工？鞋店里的事死也不愿重复。
乞讨？哪儿有好心人呢？现在唯一的办法就是回到爷爷身边，于是他向着村子的方向走去。这儿离村子太远了，他的速度渐渐慢了下来。 终于，他的力气用光了，一头倒在雪地里。
大雪覆盖了凡卡的身体，只有寒风还在头上愤怒的吼叫……