11、听秋天里蟋蟀的歌
金波
听秋天里蟋蟀的歌，
一声高，一声低，
一声嘹亮，一声喑哑，
不知它在唱什么歌。
渐渐地，秋更深了，
风更大了，天也冷了，
蟋蟀的歌像叹息，
像断断续续的呻吟。
想到枯黄的草丛里寻它，
却不见了它蹦跳的身影，
倒是常常梦见蟋蟀在叫，
我一次次被惊醒。
一个潜入深秋的灵魂，
在沉默中等待着春天。
12、送你一束蒲公英
金波
秋天，我来到山野，
采一束蒲公英送给你；
虽然它的花已经凋谢，
但留下白茸茸的
种子更美丽。
请收下这一份小小礼物，
这是一颗颗会飞翔的心，
有它伴你走很远很远的路，
你就是一个快乐的旅人。
你一路播撒送给秋风，
别忘了留一枝带回家，
春天来了，你去播种，
就种在你家的竹篱下。
当它开出金灿灿的花朵，
我知道那时你会想起我。
13、我耕耘
顾城
我耕耘
浅浅的诗行
延展着
像大西北荒地中
模糊的田垄
风太大了，风
在我的身后
一片灰砂
染黄了雪白的云层
我播下了心
它会萌芽吗？
会，完全可能
在我和道路消失之后
将有几片绿叶
在荒地中醒来
在暴烈的晴空下
代表美
代表生命
14、桥
谢尔·希尔弗斯坦
这座桥只能把你带到半路，
如果你想去那片渴望的神秘土地。
你要穿过吉普赛人的营地和喧闹的阿拉伯市集，
月光下的树林里，独角兽自由地奔走嬉戏。
何不与我同行，
一起分享那弯曲的小径，
我会给你讲述我所知道的神秘世界。
但这座桥只能把你带到半路……
你必须自己走完剩下的几步。
15、雪花的快乐
徐志摩
假如我是一朵雪花，
翩翩的在半空里潇洒，
我一定认清我的方向
——飞扬，飞扬，飞扬，
这地面上有我的方向。
不去那冷寞的幽谷，
不去那凄清的山麓，
也不上荒街去惆怅
——飞扬，飞扬，飞扬，
——你看，我有我的方向！
在半空里娟娟的飞舞，
认明了那清幽的住处，
等着她来花园里探望
——飞扬，飞扬，飞扬，
——啊，她身上有朱砂梅的清香!
那时我凭借我的身轻，
盈盈的，沾住了她的衣襟，
贴近她柔波似的心胸
——消溶，消溶，消溶
——溶入了她柔波似的心胸。
16、儿童是世界上一点一点的光
（韩国 李元凤）
世界上一点一点的光，
已经变成一条一条的小溪流。
它们有一天还将变成海洋，
当朋友和朋友合在一起的时候。
世界上一点一点的光，
是在天上流动的星星，
它们有一天还将变成宇宙。
世界上一点一点的光，
各有不同的地方，
可有一天它们碰在一起，
就像含笑的鲜花开放。
17、我是苹果
傅天琳
我是苹果
我是一只小小的、红艳艳的苹果
我是太阳和大地的女儿
我是叶子和花儿合唱的歌
我是可以摘来的月亮和星星
我是可以拾得的珍珠和贝克
我是凝固的汗水和结晶的露珠
我是跳跃的希望和热情的火
我是苹果
我是一只小小的、红艳艳的苹果
我的微笑，挂在孩子脸上
我的甜蜜，流进老人的心窝
我给远航的海员充饥
我给沙漠的行者解渴
我使病中的人增强信心
我使健康的人更愉快地生活
我是苹果
我是一只小小的、红艳艳的苹果
18、花园里上课
俄罗斯 巴尔托
老师带我们到花园里上课
我们不会被叫上黑板做题。
整堂课从头到尾都有微风
轻轻儿吹着我们的脸。
春天，春天，春天来了！
我们在花园里上课多开心。
老师给我们讲怎样整地
讲怎样开沟和播种。
我们的花园，你快快开花吧
快快开，开得又多又美丽
不用带课本，不用带笔
课上得好极了，大家都欢喜。
19、家
台湾 杨唤
树叶是小毛虫的摇篮
花朵是蝴蝶的眠床
歌唱的鸟儿谁都有一个舒适的窠
辛勤的蚂蚁和蜜蜂都住着漂亮的大宿舍
螃蟹和小鱼的家在蓝色的小河里
绿色无际的原野是蚱蜢和蜻蜓的家园。
可怜的风儿没有家
跑东跑西也找不到一个地方休息
漂流的云没有家
天一阴就急得不住地流眼泪
小弟弟和小妹妹最幸福哪
生下来就有爸爸妈妈给准备好了家
在家里安安稳稳地长大。
20、假如生活欺骗了你
俄罗斯 普希金
假如生活欺骗了你
不要忧郁，也不要愤慨！
不顺心的时候暂且容忍
相信吧，快乐的日子就会到来。
我们的心永恒向前憧憬
尽管活在阴沉的现在
一切都是暂时的，转瞬即逝
而那逝去的将变为可爱。