2004年第28届夏季奥运会上，刘翔勇夺110米跨栏比赛冠军。打破了奥运记录。这是中国人经多年努力得来的成果。机灵的镜头捕捉到了刘翔跨栏的精彩一瞬，记录了下来。
只见他两眉上扬，双目圆睁，张口大吼一声，奋力跃起，双腿几乎伸展成了一条直线，头发随着迎面扑来“呼呼”的风努力向后逃去。他的对手拼命地追，拼命地追，无奈总差这么几秒。
这一跃，体现了中国体育健儿奋力拼搏的精神，展现了中国人民面对困难时的顽强，是中华民族自强不息的伟大象征！
期待着北京奥运会中国体育健儿能够再创新高。