“那一日在虎牢大摆战场，我与那桃源兄弟论短长……”
庭院内，栀子树下，只见张爷爷抄起桌上的折扇，半眯着眼，手儿望空一捋，“……俺吕布的美名儿天下传扬。”唱到此处，张爷爷得意地转了半个圈儿，沉浸在他的世界中。
此时，我哑然而笑，笑他滑稽无聊的动作，笑他古怪难听的腔调。“这唱的是什么呀，老掉牙啦！谁喜欢听呢？”想到这儿，我打开电脑，放起了我最喜欢的《沙漠骆驼》，随即调高了音量，得意地哼唱起来。
第二天，太阳刚泛鱼肚白的时候，我出去跑步，在东桥遇见了提着鸟笼散步的张爷爷。他看见了我，微笑着招呼我过去。“该不会是批评我影响他唱戏了吧？”我心里想着，硬着头皮走了过去。“你听的是什么歌曲呀？旋律欢快，融合了传统文化的味道，蛮好听的！”“我唱的是流行歌曲，您老人家也喜欢吗？可是你们唱的我并不喜欢！”我虽然觉得有点不礼貌，但还是告诉了他我的真实想法。
开学后的一天，我们年级参加了学校组织的“京剧艺术进校园”活动。活动中，我了解了京剧是沉淀了民族审美习惯和文化传统的艺术瑰宝。在现场，主持人展示了“唱、念、做、打”四种艺术手法，精彩的表演博得满堂喝彩。之后，我们几个同学还被邀请走上舞台，学唱京剧。原来，我一直认为京剧都是老一辈所喜欢的，离我们很遥远，没想到，京剧也这么有趣，这么富有魅力，它就在我们身边。
星期六那天，我闲坐在院子里，院里的栀子花全开了，香气沁人心脾。张爷爷又在花下哼唱：“那一日在虎牢大摆战场……”在张爷爷唱完后，我跑过去对他说道：“爷爷，您唱得真好听！”“你这个年龄能喜欢听戏，真难得！”张爷爷就着光亮的茶壶，轻轻地抿了一口茶。我发现，他的眼睛里透着一丝不易察觉的光亮。
张爷爷，你喜欢的是传统文化，我喜欢的是现代文明，但你我之间，并不是“有你没我”的状况。无论是“你的”，还是“我的”，都像溪水一般，融合着向前流淌，最终将流向大海，汇聚成未来。