8月18日，110米栏预赛是刘翔出场的时候。
比赛马上就要开始，刘翔先自己试跑了一下，但走回来的时候，大家发现刘翔走路一瘸一拐的，从表情上能看出他的情况非常不好，右脚好像受了伤，但刘翔坚持蹲在了起跑线上。只听“怦”的一声枪响，运动员们都“飞”出起跑线，但有人抢跑，比赛不得不重新开始。我觉得要是这次是真的跑的话，以刘翔现在的状态，是不能达到预赛第一名的。这时候，我们发现刘翔的表情非常痛苦，最后，不得不走出赛场，放弃了比赛。在这一瞬间，全中国人的心都惊呆了，这个结果谁也没有想到……
刘翔退出了，因为腿伤。有人伤心，有人疑惑，有人不满，但我认为对于刘翔的退出，我们应该给予理解，因为在竞技场上，任何状况都是难以预料的。苦练了四年，谁不想有个好成绩，我相信，不是因为病痛，刘翔决不会轻言放弃。我希望刘翔好好养伤，快点好起来，重新回到“战场上”，用实力证实自己。