有一只娇小的游鱼，一天她游到水面上，去呼吸新鲜空气。一只美丽的飞鸟从水上飞过。他美丽的翅膀，美丽的姿态剪过天空。
也许是震撼，也许是爱慕，小游鱼忘记了危险，在水面上跟着飞鸟游了很久。飞鸟俯下身子看了看水面的游鱼，并没有停留，继续飞翔。游鱼也继续在水面上追逐。
可是终于飞鸟飞上了岸，而小游鱼一直守望着飞鸟远去的身影，痴痴等待飞鸟的再次经过。。。
。。。
游鱼版
我是一只很小的游鱼，喜欢到水面上游水，嬉戏。我喜欢蔚蓝的天空就象我赖于生存的海水一样，它是那么广大，纯洁。。
。
。。。
我的天空这时有只美丽的飞鸟穿过，他的羽毛是那样的美丽多彩，身姿是那样的轻盈矫捷。于是我追赶。他飞的好快，我努力的追赶。不知游了多久。在拼命游水中，我知道我已经爱上了飞鸟。
他俯下身子看了看我，我看到他眼中满是疑惑，他犹豫了一下，继续他的远航。而我还在追赶他。我不在乎他怎么看我，为了追上飞鸟我可以放弃一切。
因为他看了我一眼，我以很知足。可是终于飞鸟飞上了岸，我在我的岸边守望着飞鸟远去的身影。我明白飞鸟不可能为我停留他的飞翔。
因为我们不属于一个世界。于是我守在那里，等待他的再次飞过。在等待中，一年又一年，我已老去。
而他是否想过我。我已惘然。如果有下生，我去做只飞鸟，与他一同飞翔。
。。
。。。
飞鸟版
我一只美丽的飞鸟，正在开始迁移的飞行。这是我第一次经过海水。我喜欢蔚蓝的海水就象我赖于生存的天空一样，它是那么广大，纯洁。
。。
。。。
这是我脚下的海水中有一只游鱼经过，她的鱼鳞是那样的美丽多彩，身姿是那样的轻盈矫捷。但是我不能听下脚步，因为我的使命是飞翔，不知过了多久，我俯下身子，惊讶的发现那只游鱼在一直追赶我，我看到她眼中满是满足，我犹豫了一下，继续我的远航。而她还在追赶我。我放慢了飞行的速度，好让她能追上我。
我突然好渴望那只游鱼能追上我。在我放慢飞翔中，我知道我已爱上了游鱼。因为他的追赶我已知足。
可是终于我飞上了岸。在我上岸的一瞬间流下了眼泪，就打在那片蔚蓝的海水中。我渴望为游鱼停留我的飞翔。
可是我们不属于一个世界。在思念中，一天又一天，又一个冬季的迁移就要来临了。可是我不再打算远航。
因为我怕海上有她的追赶，我更怕海上没有她的追赶。于是我守望着岸边，独自等待冬天的来临。冬天真的来了，寒冷侵袭了我。
而她是否想过我。我已惘然。如果有下生，我去做只游鱼，去追赶他的脚步。
。。
。。。