低声下气 | |
拼音 | dī shēng xià qì |
简拼 | dsxq |
基本解释 | 形容说话和态度卑下恭顺的样子。 |
详细解释 | 低声下气 dī shēng xià qì [释义] 形容说话时恭顺卑微的样子。[语出] 明·冯梦龙《醒世恒言》第九卷:“柳氏听了丈夫言语;真个去敲那女儿的房门;低声下气的叫道……。”清·曹雪芹《红楼梦》第九十五回:“这里只苦了袭人;在宝玉跟前低声下气的服侍劝慰;宝玉竟是不懂。” [近义] 低三下四 [反义] 不卑不亢 [用法] 多含贬义。一般作谓语、定语、状语。[结构] 联合式。 [辨析] 同“低三下四”(241页)。 [例句] 我们对外国人应该不卑不亢;而不能~。 [英译] speak in low voice and low breath;be obsequious |