心照不宣

　　心照不宣

　　xīn　zhào　bù　xuān

　　[释义] 彼此心里明白；而不公开说出来。照：明白；宣：宣扬；公开说明。[语出] 清·曾朴《孽海花》：“张夫人吩咐尽管照旧开轮；大家也都心照不宣了。”[正音] 不；不能读作“bú”。[辨形] 照；不能写作“兆”。 [近义] 心中有数 心领神会 心心相印 [反义] 一窍不通 百思不解 [用法] 多用以描写双方心领神会；　彼此有默契。一般作谓语、定语、状语。[结构] 连动式。 [辨析] ～和“心领神会”；都含有心里已领会；不用说出来的意思。但～着重于“不宣”；多为双方；有时指较多的人；“心领神会”着重于领会；一般指一方。 [例句]

　　(1)张伟使了个眼色；张明就跟上来了；看来他俩是～啊。

　　(2)他们两人～；不必再多说什么了。

　　[英译] take　wordless　counsel