心灰意懒

　　心灰意懒

　　xīn　huī　yì　lǎn

　　[释义] 灰心失望；意志消沉。形容丧失信心；不图进取。灰：消沉；懒：懈怠。[语出] 元·乔吉《乔梦符小令》：“不是我心灰意懒；怎陪伴愚眉肉眼？”[辨形] 懒；不能写作“赖”。 [近义] 灰心丧气 萎靡不振 [反义] 信心百倍 顾盼自雄 [用法] 用作贬义。多用于表现遭到失败、挫折后的精神状态。一般作谓语、定语、状语。[结构] 联合式。 [辨析] ～和“万念俱灰”；都用来形容灰心丧气；意志消沉。但～可形容长期的灰心失望；也可形容一时的灰心失望。“万念俱灰”形容遭受沉重打击后的灰心、绝望；语义比～重。 [例句] 这次期中考试没考好；老师告诉我不要～；要振作起精神赶上去。 [英译] One’s　spirits　sink。