第三天，它们来到了田野。狼又饿得发昏，狐狸跟狼说：“这附近有一户农家杀了一只猪，有一部分的猪肉放在地窖里已经腌好了，我们一起去吃吧？”这回，狼可不像前两次那么笨了，它对狐狸说：“这次我们要一起去，你可不能再溜走了，遇到事情要相互帮助。”狐狸想了想，答应了。
狐狸带着狼找到了那个了地窖，，它们从地窖旁边那个又小又窄的洞钻了进去，一只大桶里装满了腌好的猪肉。看到这么多的肉，狼贪婪地吃了起来。狡猾的狐狸可不像狼那样，它一边吃一边东张西望地不知道在看些什么，还不时地跑到洞口，试一试自己的身子还能不能从洞口钻出去。过了一会儿，农户听到地窖里有声音，就拿着一根棒子，跑到了地窖里。狐狸看见有人来了，就立刻从洞口钻了出去，逃走了。狼看见了农户，也想逃跑，但它的肚子撑得圆圆的，身子被卡在了洞口，怎么也出不去。农户看见了，就用手里的棒子把狼活活打死了。
狐狸一口气跑出了森林，特别高兴，它终于摆脱了它那个贪婪的主人。