蓝
海的广漠
包容世界的一切
无论是你，抑或是我
相信我
在这里，没有硝烟和战火
在这里，有的是微笑和欢歌
黑
夜的期盼
忘记过去的种种
无论你来自何方
无论是泱泱大国，抑或是饱受战火
相信我
在这里，没有永远的黑暗
在这里，你会看见天边的朝霞朵朵。
红
火的心跳
汇集了世界人民的目光
奥运健儿，摘金斩银
站在领奖台之上
嘹亮的国歌在耳畔响起
心中
充满了何等的荣耀，自豪！
黄
地的呼吸
诚恳，厚实的人民
向世界发送出源自心底的邀请
Welcome to China!
Welcome to Beijing!
你会受到我们热烈的欢迎
你会体会到我们纯朴的民心
绿
春的神韵
碧草铺成舞池。
绿树奏响乐声
处处是春风的舞步
时时是黄鹂的鸣歌
绿色的天使于沙漠中起舞
青翠的希望在戈壁上高歌
蓝，黑，红，黄，绿
五环五色
五洲一心
心相约
心相盼
世界的目光聚焦于一地
中国
北京
遥望着圣火
翻腾于鸟巢之中
翻腾于旭日升起的东方