德国军队被赶走了，炮手回到了故乡。
他走在村口时，不由得停下了脚步，他忧郁起来：“村里的人们会不会把我赶出来呢？他们会不会指责，说我太笨了，把自己的房子炸了，还炸死了自己的妈妈，会不会说我不是这个村的人，人们不要我进村，该怎么办呢？”。
但是他还是决定进去，在村口玩耍的一个孩子发现了他，对大伙说：“我爸爸回来了”，村民们都纷纷赶来，村民们的举动和炮手想的完全不一样。有的人说：“谢谢你，比埃尔，多亏你把德国军的驻地炸了，要不然我们的村子就完了，这些德国军常常欺负我们”，还有的人说：“你真是一个舍小家为大家的人呀”。
这时，他的妻子正向他走来，亲切地说：“我们回家吧”，炮手惊讶的说：“我当年不是把房子炸了”，妻子笑了笑说：“我和村民们一起重建了一栋新的房子。炮手听了，留下了感动的眼泪。
从此，炮手又过上了幸福的生活。