Entering secondary school,
I think everyone will think it is excited,
Is tense,
Even I was no exception.
I am excited about that,
His good-bye to childhood,
Entered the youth period,
Has become a secondary school students
Has completed the first turning point in life,
For a better childhood --
Drawing on the successful close.
I am nervous that the
Entering junior high,
Operation would be more onerous,
A very full curriculum,
Subjects to switch from --
Two subjects in primary schools into seven branches,
The pressure is more significant,
Learn more nervous
Time is more urgent.
The expectations of teachers and parents --
There will be more high -
These will be held down --
We are suffocating.
Not only that,
We are also a good friend of primary and separated,
And parents are also separated, and
In the school board and lodging.
【译文】：
进入中学，我想每一个人都会觉得是兴奋，又是紧张的，连我也不例外。
我兴奋的是，自己告别了童年，进入了青春时期，成为了一名中学生，走完了人生的第一个转折点，为美好的童年画上了圆满的句号。
我紧张的是，进入初中，作业更加繁重，课程安排得满满的，科目一下子从小学的两科变成了七科，压力更加重大，学习更加紧张，时间更加急迫。老师和家长的期望也会越来越高，这些都会压得我们喘不过气来的。
不仅如此，我们也和小学的好朋友分开了，也和家长分开了，在校食宿。
【PS：英语老师布置的一项作业，《进入中学…》有什么感悟，读起来或许有些地方不通顺，请大家多多指教。】