九月十五日，奥运会已结束，残奥会即将开始。残奥会里参加比赛的都是残疾人，有聋哑人，有盲人，还有截肢的人。在残奥会中有很多志愿者，有白衣天使护士，还有聋哑翻译员······张达不爱说话，就选择了聋哑翻译员这个职业。安琪儿虽长得丑，但很有爱心，白衣天使正好符合她的条件。
“哗···哗···”随着一阵阵热烈掌声，残奥会拉开了序幕。首先是手球比赛,选手们个个精神抖擞。一个聋哑人用手语问张达:“他们在干什么？”张达同样也用手语回答：“他们打的是手球。”一个手球选手猛地发了一个球，“进球了！进球了！”全场观众激动地叫喊着。张达用手语对聋哑人说：“这个球打得多好，进网了就赢了一分。您要喝饮料吗？”“喝一点吧！”聋哑人打着手语说。张达到了小商店，对老板说：“买一瓶饮料。”说完老板就给了他一瓶饮料。。张达转身走向聋哑人，刚 一出小卖部，张达突然看见了一个穿着白色衣服的护士，嘴唇厚厚的，鼻子塌塌的，长得很丑，张达觉得这个人很眼熟，就对这位长得很丑的护士说：“我们见····见过吗？怎么看··看着你这么眼···眼熟？”护士回答说:“我也是。”这个长得如此难看的护士是谁？莫非是笨女孩安琪儿？
“你是···是安琪儿么？认识张达么？”
“我是安琪儿，认识张达啊，你就是张达吧！”
“是···是呀！好···好久不见，安···安琪儿”原来真的是安琪儿呀！安琪儿长大了还这样难看。“你在这干什么啊？”
“我在这里护理残疾人。”
“我在这儿给···给聋哑人解···解说比赛。我还要给聋哑人解说呢，再见！”
“再见！”安琪儿说完也忙去了。
张达又给聋哑观众讲了许多奥运知识，今天的比赛项目也都结束了。张达也对自己的职业比较满意，虽然挣不了许多钱，但不用说太多话，张达也不会太自卑，觉得自己还有用处，许多聋哑人都成了张达的朋友。因此张达越来越有信心，对生活也充满了兴趣。