树木的凋零唤起往日的悲伤。
圣洁的造物啊!
谁能解开我心中的惆怅？
林中的树木叶已尽黄，
飘撒在风中，我的心上。
我任凭它拂过苍老的脸颊，
也不肯拭去对树的怜悯，
风的哀伤。
如今的岁月，
不再有那高尚的生灵为你歌唱。
你消失在黄沙的侵蚀，
隐没在罪恶的妄想。
然而你却依旧沉默，
哪怕被剥落了枝干也无妨。
连鸣叫的夜莺，
曲子也不如往日奔放。
黑夜张开它巨大的翅膀，
吞噬了迷茫的亚当，
你仰头望着那诗意的星空彩绘，
笑得多凄凉！
待到大地重放金光，
你也构思好了自己的梦想。
但载你航行的船桨，
已被折磨得腐朽不堪。
这世界不再有幸福的树，
因为快乐的林子也在为朋友悲伤。
谁又晓得，
自己的命运是化作火光，
带走一隅清香。
或是惬意地微笑，
重归自然的怀抱？
时机已到，
沉默就要打破，
自然的怒火令罪恶痛苦地燃烧，
树木向人类展示它们的强壮！
也许本不该如此，
但我要远涉重洋。
在白色的航船里，
划动着树叶状的小桨。
伴着柔美欢快的曲调，
重返西方的故乡！