红日西沉，天色逐渐暗了下来。西边燃起了一片火红的晚霞......，鸭妈妈趁着这日落之际，在红红的晚霞伴随下，带领着一群憨态可掬的小鸭子悠闲自在地漫步在繁华、热闹的温哥华街头。
鸭妈妈一边走一边“嘎嘎”喊着号子，小鸭子们像一支训练有素的队伍秩序井然。忽然，鸭妈妈隐隐约约地听到了小鸭子们“嘎嘎”的乱叫声和翅膀击打水的声音。鸭妈妈便知道小鸭子们失足跌入了水中，就赶快跑到下水道一看，还真的跌入了水中。这时，鸭妈妈在那儿左转一下右转一下......，突然，鸭妈妈看到了一名巡警，便立刻变得沉着冷静。
鸭妈妈跑了过去，扯了扯巡警的裤角，巡警不明白鸭妈妈的意思，只是友好地摸了摸头，继续工作，鸭妈妈又“嘎嘎”直叫，巡警这才明白了鸭妈妈有事，便专注起来，鸭妈妈知道了巡警懂了它的意思，便开始做起了动作，鸭妈妈先是用翅膀数数，再大摇大摆地走着，然后“嘎嘎”乱叫，最后指了指下水道，巡警这才懂了鸭妈妈的意思，朝下水道里跑去，结果，看到了几只小鸭子，便开始进行营救，经过一番营救后，几只刚要被冲走的小鸭子捞了起来。
便目送它们上了路。在回家的路上，它们经过公路时，所有的车子都为它们让了路。