从前有个叫鲁班的小伙子，他很喜欢做木匠，他听说终南山有个老翁所做的木工艺品很精美。于是，他决定去终南山找这位木工匠学艺，有个人对他说：“要去终南山要经过大风峡、冰雪河，你害怕吗？”鲁班说：“我不怕”。在路中鲁班遇到了石马，石马对他说：“只要你敲掉两颗牙齿，放到我的口中我就能把你背到终南山”。鲁班二话不说就敲掉两颗牙齿放到石马口中，石马毫不食言，立刻背上鲁班快速赶向终南山。来到大风峡，只见大树和大石头被风卷到空中，石马跳到石头上乘机逃走。鲁班也顺利的逃过了一劫。
过了大风峡，来到了火焰山。只见熊熊的烈火，烧着了半边天。火焰将鲁班的身子焦烤得像红烧猪一样，鲁班咬着牙，忍着高温，和石马左突右冲终于冲过了火焰山。
接着石马带着鲁班来到了冰雪河，冰雪河里的大水夹着冰汹涌地飞过来，刺骨的寒冷，使得鲁班直打寒战，但是，鲁班连一声也不叫，他心里只有一个念头，就是不管多大的困难，我也要挺过去。
过了七七四十九天鲁班终于到了终南山，老翁见他历尽千难万苦网 ，甚为感动终于收他为徒，后来鲁班刻苦学艺，掌握了真正的本领，成为了木匠的祖师爷。