八年前的雅典奥运会，刘翔将在奥运史上留下了属于中国人的神话，那一刻他是世界之王，是中国的英雄!四年前的北京奥运会，刘翔因脚伤退出比赛，留下了巨大的遗憾，那一刻国人黯然神伤。
这一刻的伦敦奥运会刘翔在勇敢的跨过第一个栏后不幸摔倒高大的他在无情的赛场上翻滚着，挣扎着……
尽管这不是他最终想要的结果，尽管这一次的失败之后又在他人生的征途中蒙上巨大的阴影，尽管他坚强的内心无比的失落。但他还是顶着巨大的压力用单腿勇敢地跳向终点……那一刻他那坚韧的脸上仍旧露出了无奈的笑容，那一刻他亲吻着最后一个栏架，似乎又留下了无比的遗憾。那一刻，他的眼眶中又闪烁着晶莹的泪光……但他所做的这一切都在向世界昭示：刘翔不败，中国最强!
十二年的奥运征程，十二年的无悔付出，十二年的努力拼搏。不知有，多少次浑汗如雨，多少次跌倒爬起，多少次泪流雨下。这一路走来，有过辉煌，也尽是遗憾。也许，在这次之后他会遗憾的结束自己十二年的奥运征程。
也许，明天的他还会带着昨日的遗憾重出赛场。但不管最终他的选择如何，刘翔都是中国人心中永恒的英雄!
刘翔在我心中你永远没有失败，你永远是我们的英雄!