被聪明所误和被愚蠢所误
从前有一个聪明人来到了哈拉巴斯陶的路上。他的布袋里装了事先制造好的伪钞,大约有五万元。他准备用一部分假钱买七百只羊,然后用高价卖给市镇,换回更多的真钱。
聪明人非常清楚,虽然他的伪钞制造得不是没有漏洞,但足以骗过哈拉巴斯陶的牧人,那里的人缺乏分辨钞票的经验。
所以,他一边走,一边高兴地吹起口哨。
迎面过来了一个粗笨的牧人,赶着 一群羊,他是蠢人。
“喂!你好,放羊的!”聪明人说。
“您好,尊敬的先生。”蠢人回答。
聪明人看了看蠢人的羊群,对他说:“你愿意把你的羊变成钱么?”
蠢人说:“非常愿意,我正愁没钱用呢。”
聪明人用布袋里的一部分纸币买下了这群羊,然后对蠢人说:“还远远不够,你能帮我买够七百只羊吗?”
蠢人答应了聪明人的要求,答应他去亲戚家买更多的羊。在去亲戚家的路上,蠢人想,这个人只用一小部分钱就买走了自己的全部羊群,他还有那么多钱,自己的羊却全归他了,想到这儿,蠢人觉得那个人似乎欺辱了自己,他非常生气,就忽然用斧头敲打聪明人的头,聪明人很快就死了。
蠢人背起了聪明人的布袋,赶着自己的羊群,他来到镇上,想买好多好多的东西带回家。
镇上的人非常善于分辨假币,他们抓住了蠢人,把他关进监狱。不久,皇帝知道了这件事,下令让刀斧手砍掉了蠢人的脑袋。
蠢人的灵魂在地狱的路上相遇了。蠢人的灵魂没有脑袋,聪明人的灵魂有脑袋,但是个破的。
“喂,你好,放羊的!”聪明人说。
“您好,尊敬的先生。”蠢人说。
说完,他们彼此看看对方的样子,其中一个说:“是聪明害了我。”另一个说:“是愚蠢害了我。”他们两个都发现,自己认为最重要的东西都没在身边,钱和羊群都留在哈拉巴斯陶的路上。