2001年9月29日在加拿大，一群鸭子从农场偷跑了出来，在鸭妈妈的带领下排成一列，漫步在温哥华街头。它们走得摇摇摆摆的，走一步停一下，真是憨态可掬。
突然，巴巴和旺旺两只小鸭子不慎失足跌入路旁的下水道中，水很急，它们奋力拍打水面，但也无济于事。眼看两只小鸭就要被冲走了，笨笨这只小鸭子却好像以为自己可以救救巴巴和旺旺，便跳入水中救援。果然，笨笨也被卷入了其中。情急之下，鸭妈妈沉着冷静，看到了一些巡警在指挥交通，人们都很听他们的，鸭妈妈认为他们一定可以帮助自己，便跑到这些巡警面前，咬住他们中的一个人的裤角带领他们赶到事发地点。巡警来到下水道前，定睛一看，明白了鸭妈妈的用意，马上开始营救。巡警手头并没有工具，有一个巡警突发顶奇想，把一个塑料袋套在防暴棍上，扎一些小孔，做了一个简易捞鱼杆，像捞小鱼一样将小鸭子一个一个捞上来，用水管冲干净了小鸭子身上的脏水。
鸭群们要过马路了，大街上的车自觉地停下来，让鸭群安全地过马路，没有人按喇叭、催促，大家都目送着鸭群又摇摇摆摆地上路。