苦艾酒：“Why！！！！！”（为什么！！！）
原来只是一场梦……如此真实……
——帝丹小学
步美：“柯南，你怎么……”
元太：“像个大熊猫一样……”
小哀：“发生什么事了吗？”
柯南：“没什么，灰原，最近你要当心点了。”
步美：“呃？灰原同学怎么了吗？”
光彦：“灰原同学，你不舒服吗？”
小哀：“没有，只是有点惊讶罢了。”
服次：“看来……”
比亚：“恩，应该没错了……”
服次：“还是难以接受啊……”
比亚：“不过确实是事实……”
柯南：“喂喂……你们在说什么？”
比亚：“昨天，我和服部…次，在房间里，听见一个声音……”
服次：“恩……”
柯南：“金恩没我们想象的那么简单……”
服次：“恩……”
柯南：“所以，绝对不能掉以轻心。”
服次／比亚：“恩……”
柯南：“我们的目标是！！！！”
服次／比亚／步美／光彦／元太：“没有蛀牙！！”
柯南：“喂…喂……”
步美：“柯南好厉害！这是话剧内容吗？”
柯南：“…恩…”
——游戏机房
金恩：“老师？”
朱蒂：“Hi，金恩同学。”
金恩：“老师，我可以请你打一盘吗？”
朱蒂：“I accept your challenge.”（我接受你的挑战.）
……
A路人：“哇，他们好厉害！”
B路人：“外星人水准……”
C路人：“哇哇哇！那么难都过了耶！”
……半小时过去了.
E路人：“到现在都没结束，看来两位都是高手，玩几年了？”
金恩/朱蒂：“第一次。”
嘈杂的游戏房刹那间静了下来。
朱蒂：“Cool！”
金恩：“老师你落后了哦！”
朱蒂：“I am able to win returning.”（我会赢回来的.）
金恩：“Really? ”（真的吗？）
朱蒂：“You are fierce .”（你很厉害.）
金恩：“因为，I can never do a weak.”（我永远不会做弱者.）
朱蒂：“Come up to say from a certain meaning，我很欣赏你。”（从某种意义上来说。）
金恩：“输的人，要满足胜者的一个要求。”
朱蒂：“……”狐狸尾巴那么快就要露出来了？
金恩：“如果你输了……”
朱蒂：他会说什么呢？
金恩：“I want 1 to kiss.”（我要一个吻.）
朱蒂：“……”无言中.
金恩：“恩？”
朱蒂：真的是我多心了吗？
金恩：“你也可以……”
朱蒂：“假如你输了，你把这星期的homework抄三遍.”
金恩：好象只是一个普通老师……不过那作业，实在太多了！“拼了.”
朱蒂：真佩服他那无限制的爆发力啊....
金恩：“胜负快出来了哦！”
朱蒂：我不会输的。
金恩／朱蒂：“What！”
……停电了……
五秒后，电又回来了……机器都重启了.
全场都沉默了，期待的胜负啊……
朱蒂（忍的脸都红了）：“把…把你们老师…叫出来…...！”
Ａ员工：“他不在……”
金恩：“请解释下这到底为什么？”
“金恩号获得胜利，并打破机器总记录……”
Ｂ员工：“一切重启后会回结束的地方再开始游戏……”
朱蒂：“不……早说.”
金恩：“老师你输了哦？”
朱蒂：“Ｉ……”我……
金恩：“恩？”
朱蒂：“哎……”
在所有人的注视下，朱蒂在金恩的脸颊上留下了深色的唇印。
金恩：“我说的吻不是这个哦！”
朱蒂：“这……你这学生没救了！”
金恩：全开国语了，肯定气的不轻吧？
说完朱蒂气冲冲的离开了。
金恩：“怀疑解除了……”
伏特伽：“只为了一个也许不存在的怀疑包下这个游戏房值吗？”
金恩：“少了一份危险，值.”
伏特伽：“恩……”
金恩：“刚刚你做的很好。”
伏特伽：“老大的演技也很逼真。”
金恩：“恩，你可以离开了，我去洗把脸……”
伏特伽：“……”
朱蒂一个人满脸气愤+脸红。
朱蒂：“可恶，我太高估他了！”
朱蒂却不知道，是他太低估了金恩的实力.
兰：“啊！！！”！！
……