亲爱的玛丽亚：
你好！还记得吗？我叫刘李菁，是黑头发、黑眼睛、黄皮肤的龙的传人。虽然我们是12岁的同龄人，我们却生活在截然不同的两个社会环境中，我生活在一个温暖的大集体——福建师大附小六年级三班。当我在课堂上聆听老师的谆谆教诲、努力学习时，你却在异国他乡的逃难路上，苦受煎熬，思念亲人和故国。虽然我们相隔万里，虽然我们肤色不同，语言不通，然而邮政的信使传递着我们的心声，让全世界都来为维护和平与正义而斗争吧！
现在是阳春三月，正是踏青的好季节。也许，你正伏在波光粼粼的河边，双手掬起一捧清水用干裂的嘴唇贪婪地吮吸着。记得那年春天，你通过邮政告诉我，说你的生日即将到来了，妈妈将陪伴着你在4月3日这伟大的世界和平日里，点燃生日蛋糕上的五彩蜡烛，让生命之火熊熊燃烧。你将幸福地在祈祷声中接受和平的洗礼。然而，在战火中，一颗罪恶的子弹夺去了你妈妈的生命……玛丽亚，不要悲伤，还有我——你的知心朋友，还有我送给你的生日礼物——一幅精致的贝雕画。绚丽多姿的贝壳，雕琢出世界五大洲的各国少年，他们双手擎着一只只洁白的展翅欲飞的和平鸽，似乎要飞向广阔的蓝天，把和平、友谊的种子撒向世界各地。
入夜，我凝视着满天繁星，甜甜地进入了梦乡。时间仿佛飞快地缩短，我们掌握了先进的科学技术。你看，在大家的努力下，第一条新型的地铁竣工了。地铁穿过地心，缩短了两个半球的国度间的距离。从福州至非洲难民营的第一次列车出发了。我双手捧着同学们支援非洲难童的物品、钱款，还有我送给你的生日大蛋糕。啊！沉甸甸的，我知道它的分量，这是我们班的42颗心哪！我登上了连结着我们的友谊、向往和平旅程的邮政列车。列车很快到达了大西洋彼岸的纳米比亚，我们终于相见了。我第一次发现你的中国话讲得那样流利，你指着我们俩的心微笑着说：“我们是好朋友！”我紧握着你的双手，站在地中海的海岸边，耳边回响着大海的波风浪鼓，等待着日出。瞧！远处的地平线上露出了一线耀眼的光芒，一轮红日冉冉升起。我们举起双手，奔跑着，欢呼着。迎接着阳光热忱的沐浴：世界和平、友谊万岁！
我的故乡，有个美妙的传说，每当孩子们进入甜蜜的梦乡时，天上的金星老人就会降临人间，满足孩子们的每一个愿望。夜幕悄悄降临了，我仿佛听见金星老人亲切地对我说：“孩子，努力吧！你的愿望一定会实现！”啊！玛丽亚，你听了一定感到欣慰和喜悦吧？那时，所有在炮火中饱受痛苦，在死亡线上挣扎的儿童，都将在和平的阳光、雨露下茁壮成长，幸福生活。让我们共同努力奋斗吧！愿安拉保佑你！
此致
最真挚的问候！
你异国的知心朋友刘李菁
1996年4月3日