潘多拉的盒子
“潘多拉”是希腊神话中的第一个女人。普罗米修斯盗火给人类后，天神宙斯为了报复，就命令火神用黏土做成美女潘多拉，送给普罗米修斯的兄弟厄庇米修斯做妻子。潘多拉貌美性诈，私自打开宙斯让她带给厄庇米修斯的一只盒子，使盒子里装的疾病、疯狂、罪恶、嫉妒等祸患一齐飞了出来，只有希望留在了盒底，使人间从此充满了各种祸患。后来，人们就用“潘多拉的盒子”这一典故比喻灾祸的来源。
达摩克利斯剑
“达摩克利斯”是希腊神话中暴君狄奥尼修斯的宠臣。他常说帝王多神速，以取悦于狄奥尼修斯。有一次，狄奥尼修斯请他到王宫赴宴时，让他坐在帝王的宝座上，头顶上悬着一把公用一根马鬃系着的利剑。其用意是使达摩克利斯意识到虽然身在宝座，可利剑却随时都有可能掉下来，以示帝王并不多福，而是时时刻刻存在着忧患。后来，人们就常用“达摩克利斯剑”这一典故来比喻随时可能发生的潜在危机。
犹大的亲吻
犹大是《圣经》中耶稣基督的亲信弟子十二门徒之一，“犹大的亲吻”是犹大出卖耶稣的一个暗号。据《新约全书》说，耶稣传布新道虽然受到老百姓的拥护，胆却引起了犹太教长老祭司们的仇恨。他们为除掉耶稣，就用30个银币收买了犹大。因一般人不认识耶稣，犹大就同他们定下暗号：“我见面后亲吻的人便是耶稣”。当耶稣带领自己的门徒在橄榄山麓客西马尼园停留时，犹大就带着犹太兵包抄了上去。见到耶稣后他假装请安，走过去跟耶稣亲吻。犹太兵随后一拥而上把耶稣捆绑起来。后来，人们就常用“犹大的亲吻”这一典故来比喻可耻的叛徒。
缪斯
“缪斯”是希腊神话中的九位文艺和科学女神的统称。她们均为主神和记忆女神之女，都在奥林匹克斯山的庇厄里亚出生和居住。她们以音乐和诗歌之神阿波罗为领袖，分别掌管着历史、悲剧、喜剧、抒情诗、舞蹈、史诗、爱情诗、颂歌和天文。因为她们常去的帕耳那索斯山下有卡斯他利阿神泉，所以古希腊的诗人、歌手都向缪斯呼告，祈求灵感。后来，人们就常用“缪斯”来比喻文学、写作和灵感等。