出发去泰国旅游，14日，我们饿了半天，趁着团友们去上洗手间，我们去买东西吃。
不远处就有间餐厅，我们不由得咽了咽口水，姑和表妹怎么都跑起来啦？
餐厅里的人真少。一个人正在跟服务员点餐。我们不约而同地看起菜单来。一个汉堡制作有点繁琐，况且没这么多时间，不如一对对炸鸡翅。我们一致通过炸鸡方案。
姑手指炸鸡，对服务员说：“要这个。”可那服务员一脸的茫然，一面看姑，又一面看着炸鸡图版，眉头微皱起来，双手都攥成个拳头了，愣是一句话也没蹦出来。很明显，语言不通。飞到眼前的炸鸡对我们摇摇手，要走了。好不容易才挤出个时间来，却什么也没吃成。胃生气了，不停地在翻滚着，仿佛落入了无底洞般的绝望。
在我们一筹莫展的时候，那名服务员忽的瞪大眼睛，直射出耀眼的光芒来，她一转身，对里头另一名身着同样制服的正在吃面的女孩叫了一声，那女孩马上放眼来看我们，忽的眼睛圆了，嘴停止了咀嚼，只把筷子一扔，朝我们奔过来了。咦？胃怎么停止了翻腾？
姑又指着同一个地方，说着同一句话，看的也是同一个眼神。而那女孩是一脸的轻松，我不知怎的，先前的苦懊居然消失了！会不会高兴的太早了？真没料到那女孩张嘴就是一口又流利又熟练的英语。我们触不及防。随后，表妹转头看了看我，姑又在用手肘顶我，她们的脸上一定写满了疑惑与请求。我尴尬极了，其实我根本就没听清楚，哪里料到女孩说个英语？无奈之下，我只得小声地跟那女孩说了句：“again.”那女孩就不依不饶地再说了一遍，仍然是又快又犀利。我虽听得不是很准确，但意思上就应该是：炸鸡需要等上10分钟。
往橱柜里拿个炸鸡需要10分钟？真是不可思议！难道是我的耳朵出问题啦？不可能的呀，我可是出了名的“顺风耳。”难道是我的英语水平不过关？也不可能呀，口语方面深奥的我不懂，日常用语也是日复一日的在练。难道是女孩说错话了？下意识抬头看那女孩。那女孩也正闪动她那水灵灵满腹疑狐的大眼睛望着我。餐厅里开着空调，但我的额头却堆积上了密密麻麻晶莹剔透的汗水珠子，手也握得紧紧的，就像正在攥着自己的生命一样，一刻也不能松开！
此时此刻，我是一筹莫展，不知是该告诉姑译文，还是该回答女孩。唉！终于尝到什么是心乱如麻的感觉了！突然，姑又用手肘狠狠地顶了我一下，还是出于无奈，我又只得“唔”了一声。
女孩几句泰语搞定先前的那名服务员之后，又屁颠屁颠地跑去吃面了，那名服务员开始忙活起来。
2分钟过去了，姑看了看我们的大巴车，大家都准备好了。姑才问我为何这样久？我忙把那女孩说的话告诉姑和表妹，姑和表妹方才明白。姑瞥了眼服务员，那名服务员正慢悠悠地工作，好像是在炸鸡肉块，而那个橱柜里，也就只有这么一块炸鸡！！！我们点的是3块炸鸡的，岂不是还要炸上2块？同时也验证了我的译文没有错，可我高兴不起来，团友都在等我们呐！
姑又瞥了眼我们的大巴车，急忙问我：“你能不能叫女孩快点！我们没时间啦！”我只能翻译，太紧张啦，什么都说不出来。姑又催表妹说，表妹却胆怯地低下了头，姑一看她那个样子，气急败坏。
“学了这么多英文，倒是会不会呀！说句话就这么难？”
表妹脸色变得惨白，平日里笑声连连的她此时此刻也紧抿嘴唇，低着头，两只瞳孔直朝下摆，双手也攥得紧紧的。好像做错了事正待受罚，一动不动的。
“can you hurry up？”表妹冷不零丁喷口而出。我和姑大吃一惊，表妹的手却松开了。
女孩又一次抛下筷条，飞一般冲了过来。这回，女孩听罢表妹的话后，竟为之一愣，满腹狐疑的，呆若木鸡。
“come back？”女孩小心翼翼的问道。
表妹说了声：“yes！”女孩点点头，又一次告诉我们，还需要7分钟。姑怕团友们等急了，叫我俩留下，她去解释一下。就这样，我们又等了7分钟。
我们乘坐的大巴车启动了，姑跟我说：“对自己要有信心，出国就是要长见识的，也是要锻炼的，勇敢同他们交流，才是学英语的最主要目的，没有人希望做哑巴英语。”
我正满心欢喜地吃着炸鸡，心里想着姑说的话·