8月18日，令人出乎意料的事发生了————刘翔退赛了。
这是一个晴天霹雳，这是一个无言的结局。从“鸟巢”的欢声雷动到死一般的寂静，刘翔还没有飞翔就坠落尘埃。这是最伟大的编剧也编不出的情节，这是最煽情的诗人也煽不出的泪水，这是残忍的上天给北京留下的永恒遗憾。我曾经有过数不胜数的想象，想象着刘翔在北京奥运会上打破世界纪录，想象着刘翔翱翔在“鸟巢”之上，也曾想象着刘翔被古巴小将罗伯斯击败……
可是就没想象过刘翔因伤而退赛，可是这个不幸的事不偏不巧让刘翔碰上了，病魔在关键时刻缠上了刘翔。刘翔退赛，全国人民心碎了。“鸟巢”最后用《海阔天空》送别了21世纪最成功的运动员————刘翔。其实我们不用那么伤感，因为刘翔还很年轻，他的未来依然属于光辉岁月。就像那句台词说的：跌倒了又如何，爬起来就行；跌倒的同时仰望天空，蔚蓝的天空还是那么宽广无垠地微笑着。
伤离别，在壮志未仇后。就像刘翔之前说得“奥运会，仅仅是一场游戏。”受伤了又如何？爬起来，继续努力。2012年，让我们一起相约伦敦！