9月29，鸭妈妈带着她的孩子们到温哥华街头去散步。路边的巡警好像在为它们开路，看样子是鸭妈妈带着他们的孩子去参加什么晏会吧！
“嘎嘎，宝贝们，要过马路了。小心点！跟着我走。”鸭妈妈一边走着一边说。鸭妈妈时不时地回过头来，突然觉得少了什么，就对着自己的宝贝们数了起来“一、二、三……咦？怎么少了两只呢？”突然，从后面传来：“嘎，妈妈！救救我们呀！救命呀！”鸭妈妈听见了，往身后一瞧。哎呀妈呀！不得了了。原来，那两只“失踪”小鸭子失足跌落路旁的下水道里。这可把鸭妈妈急坏了
就在这个危急的时刻，鸭妈妈沉着冷静，突然想起了舍己救人、有难必帮的巡警叔叔。
于是，她跑向了路边正在巡逻的巡警，在巡警脚下“嘎嘎”叫了几声。由于鸭妈妈个头小没有引起巡警的注意，所以鸭妈妈就开始用嘴扯他的裤腿、围着巡警直转圈。仿佛在说“快跟我走，去救我的孩子！”巡警不知发生了什么事，心里充满着疑惑，“这只鸭子怎么了？”。于是，他带着疑惑跟着鸭妈妈走，想去看看究竟发生了什么？
到了水道旁，巡警叔叔就看到在水里挣扎的小鸭子们，顿时恍然大悟。巡警叔叔趴在地上，把手伸向水沟，艰难得从下水道里捞出了将要被水冲走的鸭子。
见到两只失散的小鸭子终于回到了鸭妈妈的身边。鸭妈妈便向巡警点点头，以表示它们的谢意。
接着鸭妈妈依然带着她的小宝贝们摇摇摆摆的在大街上快乐的走着……