盛夏的一天，鸭妈妈终于忍不住，领着小鸭子们来到了温哥华。“你看那大楼，敞亮的街道，川流不息的汽车……”小鸭子们不禁感慨到，这些都是以前只能看到四角天空的小鸭子们所不曾看到的。它们大摇大摆地走在路上，川流不息的车辆纷纷为它们让路，还不禁为它们憨态可掬的样子笑起来。这时，小鸭子们的后面飘来阵阵清香，小黑和小白回头一看，原来是卖热狗的车来了。它们看着便流下了口水，径直奔了过去，突然“扑通”一声，小黑、小白失足掉进了下水道，鸭妈妈听到了赶忙跑过来看个究竟。小黑叫了起来：“妈妈，我和小白在这里，快来救救我们啊！”一边说一边还扑腾着翅膀。鸭妈妈急忙把自已短小的腿伸下去想把孩子们拉上来，可是心有余而力不足，鸭妈妈急得“嘎、嘎”地大叫了起来。
突然，她发现一位巡警就站在不远处，赶忙跑了过去，“嘎、嘎”心急如焚的鸭 妈妈想让自已的“话”让巡警明白，可不一会她就发现巡警的脸上写满了迷惑，她又扇动起翅膀，还不停地咬巡警的裤角，并指向远处的“出事地点”，见巡警还是迷惑不解，她便急得哀嚎起来，眼里还闪着泪花，巡警见了知道一定出了什么状况，便跟着鸭妈妈来到“出事地点”。这里，下水道里的小鸭子已经无力挣扎了，一会儿浮上来，一会儿又沉下去，巡警环顾四周，发现路边有个老大爷正拿着个鱼网津津有味地跟孩子们讲着捕鱼的故事，便急忙跑过去把鱼网借过来，伸到了下水道里，鸭妈妈见了嘎嘎地叫着：“赶快游进鱼网啊！”小黑和小白听到了妈妈的呼叫，赶紧游进了鱼网，巡警顺势一提，小鸭子们就得救了。
鸭妈妈的眼里又一次含满了泪水，泪水里饱含着母子团聚情和对巡警深深地感激。危机过去了，鸭妈妈又带着孩子们走在了温哥华的大街上，背后传来了大家对伟大母爱的由衷赞叹。