校园外面的纪念碑前面有一块堆放木料的空地，杰克和他的同学常来这里踢球。今天放学后，孩子们又来到这儿，他们分成红、蓝两队，把书包堆在空地两边做球门，然后拉开阵势赛起来。看！球场旁的木堆上坐满了前来观看球赛的“球迷”们。
杰克是蓝队的守门员，守门技术很娴熟，对方的球很难进他的球门。瞧，杰克分腿弯腰，身体前倾，戴着皮手套的双手搭在膝盖上，两眼警惕地注视前方，随时准备出击，扑住横空飞来的险球。就在刚才，杰克为了接住一个突如其来的险球，摔倒在地，膝盖受伤了，但球却被击了回去。杰克下场简单地包扎了一下，又忍着疼，回到了赛场。这不，杰克身后那个穿着鲜红球衣的，挺着肚子，嘟着嘴的候补守门员还在生气呢！才上场不到五分钟，就被人换下来了。
上半场双方争得很激烈，不分上下。终于，在上半场快要结束的时候，蓝队踢进了一球，比分一比零。
下半场开始了，双方还是你争我抢。到了最后五分钟，场外的观众简直比球员还急呢！看：那个抱着小妹妹的男孩叫贝塔，他好像来晚了，正聚精会神地观看着球赛；黄头发的杰米是杰克的弟弟，他在大声呐喊到：“哥哥加油！加油！”，好像恨不得冲上场帮蓝队一把；杰米旁边的丽萨生怕别人挡住她的视线，把头伸得老直；抱洋娃娃的玛丽好像并不在乎谁胜谁负；还有和玛丽坐在一起的皮特也看得入了迷，不管他的小狗趴在一旁闭目养神；安迪索性站了起来；连罗搏特叔叔都在专心致志地观看这场球赛，完全忘了他还要去办公。
比赛还在继续进行着，谁会赢得最后的胜利呢？