“ 听起来是传闻 ， 讲起来是笑谈 …… 愚公带着家人来到了现代 ， 发现人类发展太快 ， 自己无法适应新的环境。
他发愤学习英语，可很难，他总是学不上，老伴劝道：“老愚呀，现在都这么大年纪了，过去你搬山，是为了行走方便，现在生活好了，有车了，有房子了，也有钱了，不就是（ hello hello 你好）嘛，咱不学照样过日子，那街上卖菜的又不都是老外，学那玩意儿累不累？”。晚上，愚公梦到了上帝来到天庭作客，但语言不通，使上帝十分恼火地离开了。
愚公被惊醒了，他半夜起床，冲了一杯咖啡，准备把英语这座“大山”连根拔起！日复一日，愚公终于学会了英语。
愚公上班回家后，收到了一封邀请函，原来上帝真的来访问玉帝了，他给上帝翻译的一字不落，得到了上帝的好评。
次日报纸的头条新闻是《愚公给上帝当翻译》 ……