舒克和贝塔发现那里有五个比它们长得还小的东西，仔细看发现：他们长得和人一模一样！舒克和贝塔也被惊呆了。
“哦，对了，忘了给你们介绍。这是我爸爸，这是我妹妹……”皮皮鲁给舒克、贝塔一一介绍。
“那些是……”舒克问。
皮皮鲁一拍脑门说：“忘了介绍了，这些罐头小人，他们可是从罐头里生出来的哦。这是歌唱家，这是艺术家……今天是他们的生日，我们正在开生日partty，庆祝生日！”皮皮鲁说。
“哇！从罐头里生出来!”贝塔觉得很神奇。
“欢迎你们和我们一起开partty。”皮威一边切蛋糕一边说。
“好啊。”舒克、贝塔同意。
罐头小人们把他们在皮皮鲁家发生的一系列故事全部讲给舒克、贝塔听。舒克边听边津津有味地吃着蛋糕。舒克、贝塔也把这几年来，在草地上开航空公司、和海盗进行空战……全部告诉了罐头小人们。他们交流得很开心。
今天，不仅给罐头小人们开了一场生日partty，还开了一场罐头小人成长公开会和一场舒克、贝塔历险总结会。
天渐渐黑了，大家也该睡觉了。舒克、贝塔决定在皮皮鲁家住一晚，皮皮鲁开心的同意了。舒克、贝塔和罐头小人们一起甜甜地进入了梦乡。皮皮鲁和鲁西西也轻轻睡下……