我不知道你有没有过这样一种感受:有时候当你看到某一个人因为一件鸡毛蒜皮的小事而争吵(或者某个人执着与某项"自认为"伟大的事业或者别的什么)的时候，你突然觉得在无限的宇宙空间，在漫漫的时间长河中，我们作为一个渺小的存在，在时间长河中宛如一闪而过的流星，我们所执着，所奋斗，所争取的一切都变得那么微不足道。。。。我们却为这些微不足道的一件件小事而烦心，而。。。这时候你是否感受到了生命的渺小与无力?还有一丝丝悲哀?
这就是"生命中不可承受之轻"
非其义，君子不轻其生；得其所，君子不轻其死。
——白居易 题记
曾以为生命中不可承受之轻必是人的生命。人若轻视了生命，那还会剩下些什么？可是，是谁为自己心中的那不可承受之轻，而非要固执那一次，无悔那一次，决绝那一次？
当你失去你一生的最爱，或者你认为最美好的事物坍塌崩溃，人变得麻木，任何事情都变得无所谓，这样的生命无异于空壳。
从此，便没有什么事物值得重视，值得挂在心上，没有什么在乎，这样的人的生命，也是轻无一物。。因此，生命不再是生命。。这样的生命已经毫无意义。。生命无法承受这样的轻视。。
"他想要这人世间的上帝之国"
这句话让我感慨了好久
一般翻译为 不能承受的生命之轻
在没有永劫回归的世界里，生命存在之轻 这是一种意境，是相对于 被敬仰被崇拜者 对 那些敬仰崇拜他的人们 的一种感受!
比如: 被敬仰被崇拜者某天去某个不起眼的地方上测所! 被那些敬仰崇拜他的人们知道了，便连带这个测所也跟着要敬仰崇拜了!
那么这样的小事对于被敬仰被崇拜者来说上个测所是小事。很轻的事。但相对那些敬仰崇拜他的人们却不记后果的来敬仰崇拜他的小事，崇拜得误了他自己该做的事。对生活环境造成不良影响! 而使得被敬仰崇拜者自己都不能接受自己的这个影响力，无法承受! 这便是不能承受之"轻"。