●I like diving very much。
我十分喜欢跳水这项运动。
动名词diving作宾语,用来表达跳水运动这一概念,不含有本人是否会跳水这一含义。
I don’t like their arguing about it with such people。
我反感他们为了那件事与那样一些人大吵大闹。
动名词短语their arguing…作宾语,用来表达过去发生过的事情。
2)remember, forget
●You must remember to get in touch with the local guide when you get there。
你们一定要记住到那以后与当地导游取得联系。
不定式短语to get in touch with…作宾语,用来表示未来即将发生的动作。
●I remember telling them about it once。
我记得曾经跟他们说过这件事。
动名词短语telling them…作宾语,用来表达过去发生过的事情。
●I’ll never forget having worked there with farmers for nearly a month。
我永远也忘不了与农民在那里工作了近一个月的日日夜夜。
动名词短语having worked there…作宾语,用来强调过去发生过并延续一段时间的事情。
注意:在表示过去发生过的动作时,不可以使用不定式的完成式。
3)regret
●I regret to tell you that I won’t be able to attend your wedding ceremony。
很抱歉,我不能参加你的结婚庆典了。
不定式短语to tell…作宾语,用来表示I’m sorry to say 不得不去做这一含义。
●I regret to have told her that I won’t be able to attend her wedding ceremony。
我已经怀着深切的歉意告诉她我将参加不了她的结婚庆典了。
不定式短语完成式to have told…作宾语,用来表示不得不做某事这一含义。
●I now regret leaving school so young。
我现在很后悔当初那么小就离开了学校。
动名词短语leaving…作宾语,用来表达对过去做过的事情十分后悔。
总之,使用动词不定式还是动名词担当宾语的关键问题,就是一定要将与它共同使用的谓语动词的基本用法弄清记牢,切记不要凭含含糊糊的语感,更不可以不分句子成分地用不定式表达将来、动名词表达过去这种错误概念来分析解决问题。
学习非谓语动词(动词不定式和动名词)的使用,必须遵循以下四项基本原则:
①非谓语动词与谓语动词自身的基本用法紧密相关。
②在牢记动词基本结构的前提下,准确使用非谓语动词的不同时态。
③真正理解非谓语动词与从句谓语动词的内在联系。
④明确不定式与动名词在担当某些动词宾语时的含义区别。
只有在以上四项基本思路原则的指导下,才能真正形成分析问题解决问题的能力,正确使用不定式和动名词。