“你又在乔装打扮啊？”
——某日，我在梳头，我妈突然说
“我在努力锻炼尸体！”
——某日，我妈在家里火树银花的扭动，边扭边说
“给你说，L阿姨的老公曾经把‘压抑’念成‘压仰’；我们图书馆还有一个把‘心旷神怡’念成‘心旷神台’；曾经有人把‘忠心耿耿’的‘耿耿’两字写开了，有人便念成了‘忠心耳火耳火’；前几天网上有个人把‘酗酒’念成‘凶酒’，还有一个把‘发嗲’念成‘发爹’……”
——我妈做完总结她遇到的念错字事件集锦
“你这人太机械了！牛津大学机械系毕业的啊？！”
——前几周，我爸指责湖北小南海景区的一个渔夫。我其实觉得，应该说是海德堡大学机械系，如果海德堡有这个系的话
“你们慢慢做，等他们在外面鬼混！”
——小学的班主任一次守我们单元考，有人提前交卷出去了，他看我们没交的个个人心惶惶，情急之下对我们说
“这样，我出道题，有‘兴国安邦’造句。这个词，它很难造出句来……”
——小学的班主任，在上《林场》时出了道造句题后说
“木头能做什么呢，能做很多东西，比如桌子、椅子、门、零件、玩具、耳环……”
——同样是上《林场》，班主任突然说木头能做耳环，真是前卫啊
“近视的老师！”
——2001年版人教小学六上教科书，第一单元是看图作文，想必大家都做过：一个小女孩拿着束花往笔筒里插。那图上有副眼镜，老班问我们那是个怎样的老师，全班异口同声大喊。
“这歌是伍佰唱的！”
“哦，他是你的两倍哈？”
——04年夏，我表姐和她同学在北京，听到某歌后的对话
“我们的司机师傅姓罗，大家可以叫他罗师（螺蛳）！”
——05年夏，去峨眉山，导游这样介绍道
“这门能不能打开啊？”
——在峨眉山的索道上，索道行进到半空，里面有个人突然说
“走吧W，我们去睡觉了。”
——同样在峨眉山，晚上我们打牌，一男突然不想打了，对旁边一女说
“他于六月三十一日去世。”
——摘自小学班上某男的经典作文
“把他打贬了”
——小学，分角色朗读《奴隶英雄》，其中一句：“把他打乏了”，被一同学这样念出来
“桃心”。
——小学，语文课，老师在黑板上记名字，一个姓陶的人简写“陶”，一个名字里有“鑫”的简写“鑫”。数学老师来上第二堂课，看到这俩字，在下面加了“桃心”。可爱的数学老师啊……
“你还要‘粪泳前进’啊？”
——现任班主任在一男生说了句“跳进厕所”后紧接
“你们现在的审美停留在原始人！”
——美术老师一天上课时说
“就是屁股流血！”
——以前一个同学给杨言解释何为“月经”
“祝各位老师清明节快乐！”
——05年清明节前夕，一人在作文末尾写道
“叫你耍刀你耍剑（贱），
上剑不耍耍下剑（下贱）。
金剑不耍耍银剑（淫贱），
醒剑不耍耍醉剑（最贱）。”
——小学时班上六个三好学生候选利用一节课事件合著的诗
“人家是欧洲人，当然是小白脸。”
——小学班上一同学回应“贝克汉姆是小白脸”这一说法
“君问归期未有期，巴西夜雨涨秋池。”
——一同学当着全班的面背诗，她厉害啊，从“巴山”一下子就到了巴西。
“听歌要去‘天素村’！”
——杨言说的，本来那个网站叫“天籁村”
“童年是一只白色的乌鸦停留在黑色的树上。”
——摘自英语科代表的作文
“我带落了。”
——班上代乐同学回应老班的质问，重庆话中，“带落”和“代乐”的发音一模一样。
“石锐（THREE）！”
——和上一条异曲同工。一天，英语老视叫我们班的石锐起来念“THREE”这个单词。那位老兄这样念道。汗，还真是找对了人。
“算了！这题等你们回家去带好‘作案工具’后再做！”
——一天数学课，我们没带尺子，要做一道几何题。老师干脆一挥手说道。
“有人还写《雷锋的故事》！”
——一次语文考试，指出“雷峰塔压白娘子”，一句中的传统神话，正确答案是《白蛇传》，语文老师说了这么一个答案。
“那我们在河里下点什么药，第二天印度人口就超过中国了！”
——地理老师说印度河源头在中国，语文课代表立即反应。至于什么药，大家伙儿肝胆相照就不明说了
“诺基亚山脉！”
——地理课，老师问一男：“这山脉叫什么？”答案是落基山脉，那男脱口而出
“圆规！”
——英语课，老师对一男说：“一个粉笔头给你扔过来！还要扔——”另一男立即接到 ……全班汗
“麦吉尔大学。”
“啊？墨镜儿大学？”
——后一句是那个代乐说的，重庆话里，“麦”与“墨”的发音相同，他就把这所名校改了个这个名字
“这样一个人性化的社会，你怎能没有人性？！”
——体育委员一日骂人语句
“爱情就是冒险！”
——英语老师说辅导书上把“冒险”印成了“爱情”。语文课代表道。
最后，附几条我的：“王小二，人家好歹一巾帼英雄。”
“旧时茅台（茅店）社林边，路转溪桥忽见。”
“天气预报说今天4度。白炽灯还是是25瓦。”
“our life is lonely”
“妈妈，你看，这个国家叫‘鸟克兰’（乌克兰）！”