四年前的雅典奥运会，刘翔，取得了无上的荣耀，他是十三亿国人的英雄。四年后，当人们期待着刘翔，能再度登顶的时候，他却离开的赛场，留给我们黯然的背影。能怪他么?不能!
赛场上的刘翔正做着热身，可表情却突然变得非常痛苦，他弯下腰，用手捂着自己的右脚跟腱位置，突然间，现场还在兴奋的观众的心也狠狠的沉了一下!刘翔做好起跑动作，金色的战靴这个时候已经无法帮助他飞翔，他要做的就是咬紧牙关，完成这“漫长”的110米，如果顺利起跑，也许刘翔还要坚持的，但枪响后，其他运动员的抢跑让一切归零。
刘翔离开了!他一歪一斜的背影留给全世界一片惊愕，那一瞬间空气都凝滞了，人们甚至发不出一丝遗憾的叹息，满场只有寂静。
男儿有泪不轻弹，只缘未到伤心处。刘翔的教练孙海平通红的眼眶或许比灿烂的金牌更令我们动容。四年来，无数的期望压负在他和刘翔身上，无论有着怎样不可抗拒的原因，他知道今天他让祖国失望了……“刘翔今天到了准备场地热身的时候，他真的是一直在坚持，一直在玩命……”就这短短的一句，孙海平再也忍不住了，53岁的他在上亿双眼睛的注视下，双手掩面，失声痛哭!
在男子110米栏预赛最后一组比赛进行后，整个鸟巢想起了Beyond乐队的海阔天空，虽然未能在鸟巢夺冠，但鸟巢以这种特殊的方式告诉刘翔，这里永远属于他!
背转身坚定地离开跑道的刘翔依旧是伟大的，他努力之后的放弃同样令人肃然起敬!最后一刻的背影，他比谁都难过，比谁都落寞，但他仍然是我们心目中的英雄，总是遗憾，一样风流!这就是敢于直面挑战带个刘翔的人格魅力!赛后，刘翔在博客里留了这样一句话：“我不惆怅反而斗志昂扬，罗伯斯你等着我!”刘翔用如此积极而勇敢的态度面对这一个个挑战，他怎能不是个硬汉?
刘翔的坚持，退出后的泪水，刘翔为了梦想所承受的所有我们无法想象的痛苦，都让我们由衷敬仰，同样面对刘翔的退赛，刘翔对不可抗拒的现实的放弃，刘翔对自己和身体的抉择，更让我们肃然起敬。
北京奥运会，就让刘翔的背影留在我们的心中，四年后伦敦奥运会，让我们期待着刘翔的复出。