9月29日，一群憨态可掬的小鸭正在鸭妈妈的带领下漫步在温哥华街头。突然，几只小鸭失足跌入了路旁的下水道。它们扑腾着，“嘎嘎嘎”地叫着，仿佛再说：“妈妈！妈妈！快来救我们！快来救我们！”鸭妈妈站在上面，着急地转着圈子，一边走一边跺脚，急切地想办法。
可任凭它绞尽脑汁，也找不到一点儿头绪。突然，它看见一个人开着车子，手指指点点，那些车子就停了。于是鸭妈妈想：“他的权力一定很大，那么多人都听他。
嗯，我找他来帮忙！”鸭妈妈救子心切，不顾两边奔驰的汽车，疾速向巡警冲去，咬着他的裤腿往下水道的方向拉。
刚开始巡警不明白是什么意思，简直就是丈二和尚——摸不着头脑，但后来，鸭妈妈一直紧咬着他，他才意识到有事发生了，便急忙跟着鸭妈妈走。走到下水管道口，巡警看到了扑腾的小鸭子，灵机一动，到附近的小河，向正在钓鱼的人借了一个鱼钩，让小鸭子咬住鱼钩，顺利地把小鸭子一个个地救了出来。鸭子们用感激的眼光望着巡警，许久，才转过头去，摇摇摆摆地向马路对面走去。
而巡警，看着这群可爱、聪明的鸭子，不知道说什么好。只能目送它们上路，并默默地祝福它们，不要发生类似的事故，平平安安的回到家……