周瑜看到诸葛亮挺有才干，十分妒忌。
一次，周瑜请诸葛亮商议军事，说：“我们要与曹军交战，用什么兵器最好？”
“当然是用弓箭最好！”诸葛亮喷着酒气说。周瑜又问：“请亮（靓）仔十天造十万支箭，能OK吗？”
亮仔（诸葛亮）头也不抬地说：“十万天保证能造好，包在俺身上了！”周瑜一听慌忙不迭地说：“No！No！十万支箭，要十天造好，不然就要误了大事！”亮仔顿时酒醒了，赔了笑脸说：
“小鱼兄（周瑜），说笑了，十天要造好十万支箭是绝不可能的，至少要100天！”小鱼的头立刻像拨浪鼓一样，伸出姆指和小姆指，作了个“六”的样子，亮仔眼前一亮回了个姆指和食指组合的“八”，小鱼再伸，亮仔再回……
“亮仔，为兄……”“鱼兄，小弟……”
最后亮仔与小鱼两只大手紧紧握在一起，原来他们终于达成了协议——五十天造十万支箭！
亮仔四天后，驾着二十条扎满假人的船去向曹操借箭，亮仔大声对曹操说：“曹大哥，仰慕已久，今日小弟借十万支箭，日后定加倍奉还，如何？”
亮仔见曹操不语，又说：“小弟略通天文，你若借我箭，以后天气情况尽管问我，我绝不收咨询费！……下次我办演唱会，送曹大哥二十张门票，并邀请大哥做佳宾！”
曹操听后勃然大怒，说：“你这无耻之徒，我曹孟德不缺银两，区区二十张门票就想忽悠我吗？来啊，放箭，让他们变成刺猬！哈哈……”
顿时箭如飞蝗，遮天蔽日。
亮仔见曹操上当连忙进入船仓，喝着小酒，哼着“我有杜康酒，借箭万万千，小酒来一杯，把我乐翻天，悠哉悠哉……”
曹操让士兵们连续射箭一个钟头，因为他要看看人变刺猬后是什么样子。一个老兵在射到第五十分钟的时候，只感觉到浑身上下不得劲，原来他的烟瘾犯了！只见他放下丢下箭，左手持弓，右手托着长长的大烟袋，吸得正快活哪！谁知道曹丞相会亲自督阵呢？老兵眼前就要被发现，却急中生智，把大烟袋搭在弓弦上一发力，只听“嗖”的一声，正冒着烟的烟袋直奔亮仔的大船……
烟袋的星星之火竟引燃了亮仔的大船，火借着风势越烧越大成了燎原之势，不一刻就狼烟四起，火冒三丈！亮仔哪见过这能烧化恐龙蛋的火势，冒着箭雨，站在船舷上不知所措，却被乱跑的士兵撞进水中。亮仔好一阵子狗刨，终于挣扎到岸边，光着双脚的他已没有力气打理已湿透的名牌衣服，也没有了往日的潇洒，只是哀叹命运的不济。
曹操眼见亮仔大败，调查原因后，高兴得直夸那位老兵：“兄弟，你真是太有才啦！”
大败后的亮仔连夜给刘皇叔写信，要求借100名工匠，并越级向孙权领导借工匠200名，准备十天造好十万支箭，剩下的36天可以办“秀场”进行个人演唱会，与“粉丝”们好好乐上几天，想到这里，亮仔不禁笑出了声。
十天后，亮仔手持鹅毛大扇，身披鹤毛大氅，坐着专车来检查造箭情况，看后让亮仔大惊：“我的神啊，上帝及老天爷啊！你们都干了些什么？才造了这三万支箭……”
工匠们一致反应：“诸葛大人，翎毛已经用完，怎么办？”
亮仔沉思良久，强忍悲痛，放下鹅毛大扇，取下鹤毛大氅，让工匠们开始拔毛、造箭。失去演唱会服装的亮仔不忍心看着精心设计的道具被毁，匆匆离开了造箭作坊。“看来，演出服装只有另选了，是‘李宁’呢？还是‘耐克’呢？……唉，还是选‘李宁’吧，这也算支持国货！”
之后的几天里，亮仔睡不好，吃不香，一称体重，足足瘦了8斤！迫于压力，亮仔只得和刘皇叔联系，准备让他送7万支箭来，临行前却改成了5万支箭，为什么呢？原来刘皇叔这一段时间很是不爽，期货赔钱、股票大跌，急得都想跳楼，独生子阿斗差一点儿被摔成脑震荡！本来就心烦，这时再要箭，无异于火上浇油，到那时候自己可真的是飞蛾扑火——自取灭亡了。可差的1万多支箭到哪里去弄呢？
亮仔冥思苦想三天后，找来武功不错又忠厚老实的鲁肃商量对策，两人耳语一番，定下了“明修栈道，暗渡陈仓”之计。趁月黑风高，两人率亲兵卫队兵分两路，一路直奔曹营屯粮之所，一路杀向曹营造箭作坊。只见火光冲天，人声鼎沸，亮仔率人冲入造箭作坊，风卷残云，携箭而去。天亮之后，亮仔与鲁肃兴奋得相互拥抱，纵酒狂欢，哪里顾得上数一数箭呢？
又过了几天，离交箭的日子还有一天，亮仔觉得左眼皮老是跳，这一下让他吃惊不小，莫非要出什么事？亮仔放下酒杯，顾不得穿上“李宁”急匆匆就去数箭。有造箭作坊的3万支箭，加上借刘皇叔的5万支箭，算上用鹅毛大扇、鹤毛大氅做成的箭，还有从曹操营中得来的箭……整整一天，连数三遍，把亮仔累得热汗直流，却还是只有99998支箭！这可怎么办？差了两支箭！那小鱼说是说笑是笑，杀起人来却从不皱眉头的呀，亮仔急得抓耳挠腮，满屋乱转。
“嘎……嘎……嘎……”传来几声乌鸦的叫声，“你这扫把星，敢在这里乱叫，看我怎么收拾你！”说完，大步走出营房，举起酒杯向枝头的乌鸦砸去，“嘎嘎嘎……”乌鸦惨叫着逃离了枝头，由于亮仔用力太大，竟把乌鸦蹲的枯枝砸断了下来，随之飘落的还有可怜乌鸦的一枝羽毛。“此羽配此枝，又成箭一支！”一蹦三尺高的亮仔被自己的聪明才智震晕了。
第二天，随着一声马的长嘶，小鱼迫不急待地前来验收箭支。亮仔与小鱼相见又是一阵问候。“为兄此行目的，想必亮仔已经知晓，不知所造箭支数量如何？”小鱼说罢一阵冷笑。
“有劳鱼兄，何必亲自前来，发个短信，小弟定会送到大营。”亮仔显得春风满面，信心十足。
“来人呀，数箭！”小鱼不再答话，原来他已得知亮仔箭支不够，尚欠一支，开始发难了。
……
“报告都督，所造箭支有99999支，与军令状要求不符，尚欠一支箭！”一名中军报告小鱼。
“哈哈哈……”小鱼一阵大笑。“亮仔，你看……那军令状……我是不是……”不待说完，已有两名彪形大汉手持鬼头刀站立在亮仔身后。
“鱼兄，不急，那一支箭，在这里。”亮仔迅速展开一幅画，只见画中有一支箭，“鱼兄啊，这是孙权领导在观看了我的演唱会后，画给我留作纪念的，上面还有他的亲笔签名呢！”
小鱼取过画一看，那还有假，的的确确是真迹！不由得长叹一声：“唉，既生鱼，何生亮！”说罢，携箭而去。
鲁肃一看，一把拉住亮仔，“兄弟，你太有才啦！”
至此亮仔借箭结束，传为美谈。