一天傍晚，马可来到森尼家，向他问好。森尼示意让马可安静，因为屋外传来一阵一深一浅的脚步声，并混着“扣扣”声。森尼叫守门：“请让一位带着雨伞的小姐进来，同时她的一只鞋跟断了。”马可朝窗外看，果然和森尼说的一样。
来人叫海伦•派肯，她坐了下来，向森尼叙述事情经过：“我的表哥乔西太伯与我的继父汤姆士•开尔马顿在一艘船上航行。”“船名？”森尼问。派肯道：“布里斯托皇后号。”“很好。”“可是在我睡觉时常常听到声响。而且好像在偷我表哥给我的金项链。”“能否让我化验一下？”“可以。”……“你可以走了，今晚我们会来你家，你要假装睡着。”
在火车上，森尼对马可说：“你看那边的俩个，抽雪茄的和印度人，你对此有何看法？”“一个人抽雪茄，另一个呢是印度人，这就是我的看法。”“那个印度人很警惕的左右观察，可能是一位印度的警察；而那位抽雪茄的人，很明显，穿着一双很不舒服的鞋，嘴里叼着一支雪茄，他的手是棕色的，肯定是一个船员，这一点我是很有把握的。”“那这说明了什么呢？”“说明了我可以明明白白的看出他们的心思。记住，跟着他，必须在十点钟之前到达派肯家，保证你没有生命危险。”“啊生命危险，啊但愿不要发生。”