“玛利雅!”没有人回答。“玛利雅!”仍然没有人答应。“玛利雅，你这个野丫头到底上哪儿去了，我真搞不懂你，你这个玛利雅。
”还是没有人答应。这个五十多岁的老太太摘下鼻梁上的老花镜，眯着眼儿又打量了一下四周，然后强有力地说：“我保证，等我抓到你时，你会后悔你当时没理会你这个舅妈的，你这个野丫头！”她边说边敞开门走出屋子。她站在屋外，将手放在额头上四处打量，想在附近找到玛利雅。
但很遗憾，她除了看到那些果树和看上去会闪闪发光的绿油油的草以外，再什么也没有看到。这时，老太太身后屋子里的衣柜中发出了一丝响声，她急匆匆地转身冲到了屋子的衣柜前，打开衣柜一把抓住了一个满身灰尘，穿着短袖上衣、蓝色牛仔裤的大女孩。“哦，不！我早该想出你躲在衣柜里，你在那里做什么？”“我……那个……啊！我想起来了，刚才我用弹弓射小鸟，不小心射到了衣柜里，里面的东西被我弄乱了，为了不惊动您，我便躲在衣柜里把那些衣服整理好。
”玛利雅辩解到。“哼，鬼才信你的话，我敢肯定你又去马场玩了，对不对？”玛利雅的舅妈波娜又要开始训斥她了。就在这个紧急时刻，“玛利雅，在家吗？快出来，我们要去马场，你去吗？”玛利雅的死党卡辽雅夫在屋外大声喊着她：“再不来，我们可要走了！”玛利雅装着认错的样子，请求波娜舅妈放她走，但波娜舅妈可不会再对她宽恕了，揪住她就往里屋走，在这个万分危急的时刻，“天哪！不好了，舅妈，你快看你身后！”波娜舅妈以为身后有危险，便急忙撩起裙子，转过身去，玛利雅趁机拔腿就逃，像越狱的逃犯一样，跑得飞快，很快就无影无踪了。
玛利雅以最快的速度追上卡辽雅夫，“卡辽雅夫等等，我……我来了！”玛利雅的右手搭在卡辽雅夫的左肩上，左手捂着自己的胸口，喘着粗气，断断续续地说着。那个人转过身来，推了推眼镜说：“你是谁呀？我不是卡辽雅夫，你认错人了。我叫奥斯托·尔克。
”她又用奇怪的眼神看着玛利雅。玛利雅把低着的头抬了起来，看了看奥斯托·尔克，脸颊突然涨红“哦，对……对不起啊！”玛利雅意识到自己认错人了，便抬起脚要走，这时听到一个声音“你叫什么名字呀？”“玛利雅·艾尔”说完，玛利雅就迈着大步急匆匆地跑开了。没跑几步，玛利雅又遇到了学校里她最讨厌的人—吉索尔·克沙。
这时玛利雅觉得这一天真是糟糕透了。吉索尔也是个和玛利雅一样野的丫头，她甚至比玛利雅还野，不仔细瞧瞧，不认识她的人还以为她是个男孩子呢。她的一举一动和男孩子差不了多少，是个短发小眼睛的女生，每天的穿着和玛利雅相似，都是男装，个头不大，却爱逞强，尤其爱跟男生一起打仗，这一点和玛利雅真的是一模一样。
除此之外她还很喜欢搞恶作剧，就是这一点令玛利雅讨厌透了，因为玛利雅和她恰恰相反，玛利雅最讨厌搞恶作剧的人了，除了有时玛利雅自己对舅妈的无理取闹。吉索尔停住了脚步，玛利雅却没理会她，因为她不想和她不喜欢的人交流，她会觉得，这是在与傻子浪费时间。但，吉索尔可不这么认为，她觉得这很好玩，她对玛利雅做了一个兔子的鬼脸，这都被玛利雅算到了。
玛利雅攥紧拳头转过身：“难道你过了几天好日子，就想造反了吗？有种打一架呀！”吉索尔变得严肃起来“打就打，我只怕你被我打的满地找牙时喊痛，去找你那舅妈诉苦告状！”玛利雅更生气、愤怒了，但却没有先出手打吉索尔。两人都一声不吭，一个挪一步，另一个也挪一步，俩人面对面，不知不觉中在地上画着圆圈，即使不是非常圆。最后玛利雅先发了话了：“我能打得过你，你还是束手就擒吧！”“得了吧，你不行的。
”“你吹牛。”“你也在吹牛。”“你就知道说闲话，不敢动手。
”“你说你能打过我，现在就让我看看是怎么打法。”“你最好老实点，可别逼我发威！我发起威来老虎都惧我三分。”吉索尔不以为然，装着不在乎的样子，这让玛利雅更不高兴了，立刻两人像抢钱一样打了起来，吉索尔先把玛利雅摁在地上，扯着她的衣领，挥起拳头就要打下去，然而她没有玛利雅的力气大，玛利雅猛地一转身，就把吉索尔放倒在地，玛利雅骑在吉索尔的身上，扯着她的头发，刚要挥起拳头打吉索尔的头时，吉索尔的眼泪就已经在眼睛里打转了，她向玛利雅求饶了。
“饶了我吧！”吉索尔哀求着玛利雅”。玛利雅让她站了起来，对她说：“现在知道我的厉害了吧，下次见到我最好小心点！”玛利雅拍了拍身上的灰尘，此时，吉索尔已经灰溜溜的逃走了。打了胜仗的玛利雅反而高兴不起来，因为她认为这一天实在太糟糕了。
天知道家中的波娜舅妈正想着如何改变一下玛利雅的野性格，因为波娜舅妈认为女孩子就应该有个女孩子的样子。当玛利雅回家时，波娜舅妈看到了她的衣服破了，便知道她又在外面打仗、闯祸了。于是，波娜舅妈要改掉玛利雅野性格的决心又进一步的坚定了。