触目惊心 | |
拼音 | chù mù jīng xīn |
简拼 | cmjx |
基本解释 | 看见某种严重情况,心里感到震惊。 |
详细解释 | 触目惊心 chù mù jīng xīn [释义] 触目:眼睛看到;惊:震惊。眼睛看到;内心感到吃惊。形容事态严重;令人震惊。也作“怵目惊心”、“惊心怵目”。[语出] 《南齐书·豫章文献王传》:“缅寻遗烈;触目崩心。”[正音] 触;不能读作“chǔ”。[辨形] 目;不能写作“木”。 [近义] 胆战心惊 惊心动魄 [反义] 司空见惯 习以为常 [用法] 可用来形容看到的有关死伤惨重;灾情巨大等严重的场面。一般作谓语、定语。[结构] 连动式。 [辨析] ~和“惊心动魄”;都可形容使人十分震惊的事;但~仅用于能看得见的对象;“惊心动魄”适用范围比~广;不论看得见或看不见的对象都可用。 [例句] 影片中一个个~的镜头充分揭露了敌人的法西斯暴行。 [英译] be shocked to witness |