愁眉不展

　　愁眉不展

　　chóu　méi　bù　zhǎn

　　[释义] 展：舒展。心里忧愁；双眉紧锁；不得舒展。形容心事重重的样子。也作“愁眉紧锁”。[语出] 唐·姚鹄《随州献李侍御》诗：“旧隐每怀空竟夕；愁眉不展几经春。”[正音] 不；不能读作“bú”。[辨形] 眉；不能写作“没”。 [近义] 愁眉苦脸 闷闷不乐 [反义] 笑逐颜开 眉开眼笑 喜笑颜开 [用法] 可用来形容忧愁；心事重重的样子。一般作谓语、定语、状语。[结构] 主谓式。 [辨析] ～和“愁眉苦脸”；都形容“皱着眉头发愁”的样子。常可通用。但～强调双眉紧锁；形容“心事重重”；“愁眉苦脸”强调哭丧着脸；形容焦急不安的心情。 [例句]

　　(1)瞧他最近那～的样子；一定又没考好。

　　(2)为了他的工作问题；他的家人整天～的。

　　[英译] with　frown　of　anxiety