说长道短

　　说长道短

　　shuō　cháng　dào　duǎn

　　[释义] 长、短：是非；好坏。说长处；讲短处。指议论别人的好坏是非。[语出] 清·文康《儿女英雄传》第二十五回：“心里未尝不虑到日后有个人说长道短；众口难辞。”[正音] 长；不能读作“zánɡ”；说；不能读作“shuì”。[辨形] 短；不能写作“矮”。 [近义] 说三道四 议论纷纷 [反义] 守口如瓶 一言不发 [用法] 用作贬义。一般作谓语。[结构] 联合式。 [辨析] ～和“说三道四”；都有“随便谈论别人”的意思。二者可通用。但～偏重于议论别人的是非曲直；“说三道四”偏重于“随便乱说”；妄加谈论或发牢骚等；语义较轻。 [例句]

　　(1)他总是在同学们背后～；搞不团结。

　　(2)新的条例一公布；群众可能会～的；你们要多做工作。

　　[英译] indulge　in　idle　gossip