深谋远虑

　　深谋远虑

　　shēn　móu　yuǎn　lǜ

　　[释义] 深：深入；周详；谋：谋划；计划；远：长远；虑：考虑；打算。指计划得很周密；考虑得很长远。[语出] 汉·贾谊《过秦论》：“深谋远虑；行军用兵之道；非及曩时之士也。”[正音] 谋；不能读作“mó”。[辨形] 谋；不能写作“煤”。 [近义] 深思熟虑 老谋深算 [反义] 少不更事 掉以轻心 [用法] 用作褒义。一般作谓语、宾语、定语。[结构] 联合式。 [辨析] ～和“深思熟虑”都有“深入周密考虑”之意。但～偏重于“远”；并有“计划、谋划”之意；而“深思熟虑”偏重于“熟”、“反复”、“深入地考虑”。 [例句]

　　(1)有雄才大略；能～；是成就大业的基础。

　　(2)我们做任何事情；都要做到～；才能在工作中少出差错。

　　[英译] be　thoughtful　and　farseeing